当前位置：新励学网 > 语言作文 > 对于日语的多音字你了解吗

对于日语的多音字你了解吗

发表时间：2024-08-21 15:13:47 来源：网友投稿

日语的汉字虽说是从汉字传过来的，但是从除了日语本身的发音之外，他们还继承了古汉语的一些汉字发音。这样日语中大部分汉字就都是多音字了，比汉语数量要庞大。下面我们一起来看一下日语汉字为什么大多都是多音字。

日语里有一些单词，发不同音的时候意思也会发生变化。我们熟悉的应该就是「市場」了。这个词读作「いちば」时，是指集市、农贸市场、菜市场这种实际的交易场所，当要表示泛指的市场概念时，就只能读作「しじょう」。其实除了我们都很熟悉的这个词之外，还有两个很常见的单词也存在异音则异义的现象。

首先是常见的接尾词「時」，读作「じ」时，除了接在数字后表示时间上的几点之外，还可接在一般名词后，表示的时候。常见的包括「空腹時」「非常時」「大雨時」等等。而当它读作「どき」时，表示的就不再是的时候，而是正值~的时节应该~的时间，常见的包括「花見時」「梅雨時」。两种发音表达的概念不一样，所以我们在遇到一些能够同时接「じ」和「どき」的单词时，需要明确区分它们表达的真正意义。比如「昼食時」这个表达，读作「ちゅうしょくじ」时就是正在吃午餐的时候，读作「ちゅうしょくどき」时则是一般意义上的午餐时间。

另一个单词是「食堂」，我们都学过「しょくどう」这个发音，可以表示食堂，家里的餐厅，饭馆等意思，它其实还有另一个读音「じきどう」。当它读作「じきどう」时，就失去了原本丰富的含义，只能指代寺院里僧人们吃饭的场所了。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！