考研英语选材有哪些潜规则
想必大家在复习考研英语的时候,会听到很多人建议,复习之余阅读一些英美的杂志期刊可以更有助于培养英语的语感和阅读能力,适当的阅读可以提高自己的英语语感。
接下来我们一起来听听曾任全国硕士研究生入学统一考试英语命题组组长的北京大学英语系王继辉教授,为大家揭开考研英语命题的神秘面纱。
1命题人怎么说?
Q:出题材料一般来自哪里?
A:没有特别规定,但是,命题组的老师们都知道,可用材料均选自英美主流杂志或书籍。在选择标准上,大家的共识是,不用文学类材料,比如小说、戏剧、文学散文等,也不使用专业性特别强的材料,因为使用专业性过强的材料对非该专业的学生不够公平。
另外命题材料所涉及的话题也格外注意,比如,谈论宗教、种族、政治的文字一般不用。就整体而言考研英语较多采用经济、教育、文化等公共话题的篇章。并且老师们选材时,经常以所选文章能否找得出题眼而做取舍,比如,选择阅读理解的篇章时,文字的表述要有曲折,才好设置题目。当然文章中若有超纲词,或过于专业的术语,会将其替换掉或做适当解释,以便考生顺利阅读。
Q:关于考研英语的素材来源,市面上各类书单满天飞,究竟哪些靠谱?
A:绝大多数都来源于英美主流报刊杂志,比如The Economist(《经济学人》)、Bloomberg BusinessWeek(《商业周刊》)、Nature(《自然杂志》)、The WallStreetJournal(《华尔街日报》、The New York Times(《》)等。偶尔也会在一些书籍中寻找合适的文字做考试素材,比如,有些做翻译题目的篇章选自相关的英文专著,但不多,并且会对其中的个别术语和专业概念做细致处理,保证考试的公平。
所以考研备考中重要的就是研读真题,因为语篇永远都在变化,但命题思路和题目设置是稳定的。这也是考研命题的整体思路。
Q:是否会从英美报纸上选择命题材料?
A:一般不会。因为报纸上发表的文章通常面向大众读者,文字表述浅显易懂,不适于出题,并且报纸文章通常强调时事性,由于考生关注时事的程度不同,以此类内容做考题或对不同考生有失公允。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇