当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语发音为什么这么难呢

日语发音为什么这么难呢

发表时间:2024-08-21 15:30:56 来源:网友投稿

日语发音为什么这么难,原来都是汉语挖的坑 情感大管家说到日本我们都知道这是一个深受我国文化影响的国家,日本字从汉朝就开始向我国进贡,当时的日本还处于一个极度蛮荒的状态,到了唐朝时期不断派人前来学习我国先进文化知识,逐渐才发展到了今天这样。

按理说一个学习我国文化的国家,语言应该是十分好学的,但是大多数人都觉得日语非常难,这是为什么呢?其实这还是汉语导致的,下面我来给大家说一说。

没有自己的文字,而汉字就成了当时情况下的优选,而日语也就成为了保留的古汉语发音多涉及朝代很广的语言了。

比如:街这个字,我们的普通话叫做念jie,但是在古代这个字念gai,时至今日南方一些地区还在将其读为gai,而日语中的街头(がいとう )读做gaitou,这么一来是不是发现和南方语言毫无区别?

比如:意外(いがい ),我们普通话读做yiwai,但是古人是读做yigai,日语为igai,并且日语中的意外与汉语中的意外是同义词。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!