当前位置：新励学网 > 语言作文 > 琳琳英语怎么写

琳琳英语怎么写

发表时间：2024-08-23 13:52:12 来源：网友投稿

琳琳的英文用Lin Lin和Lynne都是可以的，英语教科书上的是Lin Lin，护照上的是Lynne，姓氏或名字的开头要大写，以示对别人的尊重。

一、LinLin读音：美 [lɪn lɪn]Lin读音：[lɪn]释义：

1、名词（Noun，简写n.），是词类的一种，属于实词，名词表示人、事物、地点或抽象概念的名称，名词同时也分为专有名词和普通名词。

2、专有名词，表示具体的人，事物，地点，团体或机构的专有名称(第一个字母要大写)。

二、Lynne读音：美[lɪn]释义：专有名词，表示具体的人，事物，地点，团体或机构的专有名称(第一个字母要大写)。扩展资料参考《2014年的最新标准：中文名字的英文翻译方案》，方案里面做了如下规定：要按照姓+名的顺序，而且姓要全部大写。例如黄晓明他姓名的标准翻译方法应该是HUANG Xiao-ming。按照姓+名的传统结构是因为黄晓明是中国国籍，中国官方语言是中文，那就应该按照中文标准翻译，先姓后名。以前的通说认为，既然翻译成英文，就按照英语语法习惯，先名后姓。但时代一直在进步，欧美朋友对东方人姓+名这样的文化传统已经熟悉，再没有必要姓名倒置了。既然姓+名（东方）或名+姓（西方）的使用习惯可以同时存在，那么就不能再依靠姓名的前后位置来识别姓。这是就产生了新的拼写习惯，就是将姓全部大写，最大限度的避免误会。例如姚明写作Yao Ming，写成YAO Ming，那就很清楚，Yao就是他的姓，而且我们还可以判断出他来自东方，因为YAO放在前面。名字的首字母要大写，是否连写或加隔音符看个人习惯。姓的问题解决了，我们再看名字的问题。一般中国名都是两个字的，再举黄晓明，写作Xiaoming，Xiaoming或者Xiao-ming都可以。这里再举一些例子吧，例如：杨过：YANG Guo；小龙女：如果直译就是Xiao LONG Nv。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！