当前位置:新励学网 > 语言作文 > 听英语是边听边翻译还是听一句翻译一句

听英语是边听边翻译还是听一句翻译一句

发表时间:2024-08-30 07:44:19 来源:网友投稿

主要看听英语的目的是什么了。

1.如果是英语四六级之类的考试,重在听懂吧,不用翻译;

2.如果是练习口译刚开始时,可以听一句翻译一句,但是要注意短句和句群的划分。

3.如果是做现场翻译:那么要看你做的是那种级别,如果是日常性的,可以交替传译,说话人可以说一句你翻译依据,如果是做高端会务之类的翻译,那么都是要求同传或者至少要听好长一段讲话然后才能有停顿。这主要取决的说话人和你的配合。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!