当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语中没有的汉字

日语中没有的汉字

发表时间:2024-08-30 12:27:37 来源:网友投稿

日语中没有的汉字可以分为两种。

一种是简体字。因为中国已经普遍了简体字,而日本是繁体字加上自我改造了一部分字,所以中文的简体汉字在日语里是没有的,但可以找到相对应的日本汉字。

另一种是没有相对应的日本汉字的中文汉字。也就是说日语里根本就不存在这个词。一般来讲比较晦涩的汉字,就是那些在现代中文用语里很少出现,但最近的家长喜欢给小孩取名用的古代汉字,日语里都没有。我周围有些朋友,有的是留学生有的是在日本长大的孩子,名字都用汉字打不出来,只能用假名拼写,很可怜的。很多中国家长似乎都喜欢给孩子取很难很怪的名字!!

以上两种第一种有很多例子的,举也举不清的,第二种应该很少吧,可以举一个例子,但很遗憾我用电脑打不出来,只记得念“xin”,是一个很古怪的汉字。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!