谁知道日语里委屈和我愿意怎么说
发表时间:2024-09-01 14:39:01
来源:网友投稿
●问题:
谁知道日语里委屈和我愿意怎么说?
●回答:
悔しい思いをさせる(くやしいおもいをさせる)
好き好んで(すきこのんで)
●说明:
日语里没有与[委屈]完全对应的词。日本人受冤枉时,本国球队该赢没赢时等,通常用[悔しい(くやしい)]表示自己的心情。如:
亲善试合だと言っても负けた事は悔しい/虽说是友谊赛,输了还是感到懊悔。
悔しい思いをさせる/字面意义是让人产生懊悔的心情。
俺に悔しい思いをさせたいなら勉强しろ。/想让我懊悔的话你就好好用功。
きっと彼らには悔しい思いをさせたと思うので、この场をかりて谢りたい/我想肯定让他们受委屈了,在此表示道歉。
だれも好き好んで戦争はしない。/谁都不愿意发动战争。
たしかに好き好んでこの业界に足を踏み入れた/的确,我是愿意才踏入这个行业的。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
微信转账一次上限多少
2024-05-12 12:47:19
注册税务师有什么用处呢
2024-07-12 14:37:20
湖南360分可以上的大专
2024-07-17 03:25:28
华中科技大学的保研率怎么样
2024-07-31 18:22:29
大学开学典礼可以不参加吗
2024-08-01 18:51:15
金岸中学高中部住宿条件
2024-08-23 14:27:27
电脑dns设置多少最好
2024-10-03 14:18:12
什么是年度报告书制度
2024-10-07 07:15:42
杭州康桥十四中与杭四吴山哪个好
2024-11-12 17:19:36
月下独酌这首诗告诉人们什么道理
2024-12-08 07:33:52
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇
热门关注