当前位置:新励学网 > 语言作文 > 麻烦帮忙翻译一下日语看不懂

麻烦帮忙翻译一下日语看不懂

发表时间:2024-09-17 17:00:51 来源:网友投稿

プロスタート应该是英文单词prostata的日文片假名,prostata是前列腺的意思;

然后根据前面的エビ绝对不可能是虾的意思来推断,它有可能是英文词根evi,于是就顺藤摸瓜查到evict这个单词,是驱逐、赶走的意思。

エビ和プロスタート两个合在一起就变成了这个药的名字,也就是Eviprostata,然后我用这个关键词去搜了一下百度,真的找到了,你去搜一下吧。然后百度右边的相关药品里第一个是复方梅笠草片,可能这个药物跟它最接近吧……

只能帮你到这了,祝早日康复。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!