帮忙找一篇3分钟的有关奋斗的英语演讲稿，并带翻译！

人生在世“奋斗”二字。作为一个顶天立地的人，你要无怨无悔地走完自己的人生历程。怎样才能充实地走完这段历程，这是一个值得思考的问题。

　　是碌碌无为，虚度韶华？还是踏踏实实，拼搏奋斗？这取决于自己。是成为笑傲天穹的精灵，还是成为陆地上平庸的小丑，一切的一切还是由自己决定。光阴似箭催人老，日月如梭趱少年。光阴何其短暂！光阴何其宝贵！当人们还没省悟过来之时，时间老人早已蹒跚地走过了一个又一个人生巷口。倘若你不抓紧时间，奋斗进取，拼搏出属于自己的一片天地，那么你将会是一个既可悲又可怜的人。因为你的人生画卷是如此得空白，如此得缺乏光彩。本来应该由你涂抹的画卷，却因为你的虚度而被白白地弃用。你自己说到底可悲不可悲？

Lifeisalive,struggletwowords.Asamanofindomitablespirit,youshouldnotregrettowalkthecourseofmylife.Howtoenrichtogothroughthisprocess,thisisaquestionworthconsidering.

Beamediocrity,wastingtime?Stillsteadfast,hardstruggle?Thisdependsontheir.Thisisbecometheskyelves,orbecomealandofmediocreclown,everythingisdecidedbyyourself.Theflightoftimeurgesapersonold,Timeflieslikeashuttle.shuttle.Timeisshort!Timeisprecious!Whenpeopledon'tseecomeoverof,theoldtimehadstumbledthroughanotherlifealley.Ifyoudon'thurry,enterprising,hardworkouttheirownpieceofheavenandearth,thenyouwillbeasadandpathetic.Becauseyoupictureoflifeissoempty,sothelackoflight.Itshouldhavebeenbyyourpaintingscroll,butbecauseyourwasteandhavebeenabandoned.Youultimatelysadnotsad?

双语对照