《初发扬子寄元大校书》赏析注解译文
发表时间：2024-09-21 08:15:51
来源：网友投稿
《初发扬子寄元大校书》作者：韦应物
凄凄去亲爱泛泛入烟雾。
归棹洛阳人残钟广陵树。
今朝为此别何处还相遇。
世事波上舟沿洄安得住。
【注解】：
1、亲爱：指好友。
2、残钟句：意渭回望广陵，只听得晓钟的残音传自林间。
3、沿洄：指处境的顺逆。
【韵译】：
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇?
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主?
【评析】：
这是离别时写给好友抒发离情的一首诗。开头两句写别离之“初发”。三、四句写友人乘舟归去。五、六句写期望重逢。最后两句以舟行不定，喻世事之顺逆翻复，难以自主。
全诗即景抒情，寓情于景。眼前景意中情，口头语，世间理，如水乳交融，似蛛网交织，牵人心绪，动人心弦。
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
正能量文艺范简短句子 正能量的句子经典语句(62句)
2023-05-26 12:20:43
母亲节的经典文案
2023-02-18 18:13:11
党参可不可以泡酒 党参泡酒有什么好处
2024-05-14 10:39:18
游泳后耳朵疼痛几点处理方法
2024-01-13 12:12:37
属羊人什么颜色最旺
2024-06-19 18:28:19
求：大年初一的山东景象或样子。
2024-07-12 06:05:08
人寿保险公司早会流程
2024-07-21 21:39:13
四川经济频道百姓财经停播了吗
2024-08-01 11:11:21
相向相对相背而行的区别
2024-08-23 20:15:24
哈士奇和狼的区别有哪些
2024-10-08 15:49:58
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号