2020年12月英语四级翻译预测及译文

2020年12月英语四级翻译预测：

The following is a passage about the importance of education in modern society.

In today's fast-paced world, education plays a crucial role in the development of individuals and society as a whole. It is not only a means to improve one's knowledge and skills, but also a tool for personal growth and social progress. Education equips individuals with the necessary knowledge and abilities to adapt to the rapidly changing world, enabling them to become productive members of society.

Moreover, education fosters critical thinking, creativity, and innovation, which are essential for the progress of a nation. With the advancement of science and technology, the demand for highly skilled and knowledgeable individuals has increased. Education ensures that people are well-prepared to meet these demands and contribute to the development of their country.

In conclusion, education is a cornerstone of modern society. It is the key to personal and societal development, and it has a profound impact on the progress of a nation. Therefore, it is of great importance to invest in education and create a favorable environment for the growth of students.

译文：

以下是一篇关于教育在现代社会中重要性的文章。

在当今快节奏的世界里，教育在个人和社会的整体发展中起着至关重要的作用。它不仅是提高个人知识和技能的手段，也是个人成长和社会进步的工具。教育为个人提供了适应快速变化世界的必要知识和能力，使他们成为社会的生产性成员。

教育培养了批判性思维、创造力和创新，这些是国家进步的必要条件。随着科技的发展，对高技能和高知识水平人才的需求不断增加。教育确保人们为满足这些需求做好准备，并为国家的发展做出贡献。

总之教育是现代社会的基石。它是个人和社会发展的关键，对国家的进步有着深远的影响。所以投资教育，为学生创造一个有利的环境，具有重要意义。