当前位置:新励学网 > 语言作文 > 英语四六级作文翻译评分标准是什么

英语四六级作文翻译评分标准是什么

发表时间:2024-10-17 06:53:22 来源:网友投稿

英语四六级作文翻译评分标准主要分为四个等级:

优秀(17-20分):翻译准确无误,表达流畅自然,符合原文意思,用词恰当,句式多样,结构完整,无重大语法错误。

良好(13-16分):翻译基本准确,表达较流畅,基本符合原文意思,用词较为恰当,句式基本正确,有少量语法错误。

合格(9-12分):翻译基本正确,表达不够流畅,基本符合原文意思,用词不够准确,句式简单,有较多语法错误。

不合格(0-8分):翻译错误较多,表达不流畅,不符合原文意思,用词不当,句式混乱,语法错误严重。

评分时主要从以下四个方面进行评判:

译文的准确性:要求翻译内容准确无误,忠实于原文。

译文的流畅性:要求译文表达自然、流畅,无生硬的翻译痕迹。

译文的用词:要求译文用词准确、得体,符合语境。

译文的语法:要求译文语法正确,无重大错误。

,评分时将根据译文的整体质量进行综合评判,不会因为个别错误而降低整体分数。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!