当前位置：新励学网 > 语言作文 > 英语口语：我和我的小伙伴们都惊呆了怎么说

英语口语：我和我的小伙伴们都惊呆了怎么说

发表时间：2024-10-26 06:55:39 来源：网友投稿

在英语口语中，如果想表达“我和我的小伙伴们都惊呆了”的意思，可以用以下几种方式：

I and my friends were completely shocked!

Both me and my buddies were utterly astonished!

My friends and I were totally floored!

We were all utterly amazed by it!

I was totally stunned, along with my friends!

这些表达都很好地传达了原句中的惊讶和震撼之情。例如I and my friends were completely shocked! 就直接用 completely shocked 来替换了“惊呆了”这个词汇，同时保留了“我和我的小伙伴”这一主语结构。而 Both me and my buddies were utterly astonished! 中的 both 和 buddies 则更加口语化，表达出一种亲密无间的朋友关系。

My friends and I were totally floored! 中的 floored 是一个俚语，意味着感到震惊到无法说话或行动。同样We were all utterly amazed by it! 中的 amazed 则直接传达了“惊呆”的意味。

这些表达方式都可以根据具体情境和口语习惯进行选择和调整，以达到最佳的表达效果。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！