当前位置：新励学网 > 语言作文 > 好不容易用日语怎么表达

好不容易用日语怎么表达

发表时间：2024-10-26 22:56:53 来源：网友投稿

日语中表达“好不容易”这个意思，可以使用以下几种方式：

とても難しく（Totemo nanakute）- 直接表达“非常难”的意思。

すごく大変だった（Sugoku taben datta）- 表示“非常辛苦”或“非常麻烦”。

なんか大変だったな（Nanika daitai datta na）- 以较为口语化的方式表达“挺不容易的”。

どうにかしたんだね（Doujika shita nda ne）- 表示“好不容易完成了”。

すごく苦労したよ（Sugoku kurou shita yo）- 直接用“苦労”表示“辛苦努力”。

这些表达可以根据具体语境和个人喜好选择使用。例如如果你想说“我终于把这篇论文写完了，真的很不容易”，可以说“どうにか这篇論文書き終わったんだ、とても難しかったよ”（Doujika honkanki akiru nda nda, totemo nanakatta yo）。这样的表达既直接又符合日语的习惯用法。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！