改头换面

组合 ABCD式
结构联合式
感情贬义
年代古代
热度常用

拼音 gǎi tóu huàn miàn

注音 ㄍㄞˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄧㄢˋ

繁体字改頭換面

近义词乔装打扮面目一新

反义词依然如故原封不动

改头换面的意思

改变人的面目。比喻在外表上、形式上作一些更改、变动；而保留原来的内容实质。

出处：唐・寒山《诗》第213首：“改头换面孔，不离旧时人。”

用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

例子：这部作品在内容和观点上都有错误，只是改头换面，修修补补，是解决不了问题的。

辨析：“改头换面”和“乔装打扮”；都可形容改变外表而不改变实质。但“改头换面”指人改变事物的形式而不改变其内容；“乔装打扮”指人进行伪装；隐蔽身份。

歇后语：玩狮舞戴道具 —— 改头换面

谜语： 1. 变相（谜底：改头换面）
2. 化妆（谜底：改头换面）

改头换面的详细解释

指众生在六道轮回中不断地改变形相而神识依旧不变。语出唐・寒山〈诗〉其二一二。后用“改头换面”比喻形式虽改变，而实质未变。亦用于比喻一个人澈底改变，有重新做人之意。△“改头换尾”

【典源】

唐・寒山〈诗〉其二一二（据《全唐诗・卷八○六・寒山》引）

可畏轮回苦，往复似翻尘。蚁巡环未息，六道^[1]乱纷纷。改头换面孔，不离旧时人。速了黑暗狱，无令心性昏。

注解

[1]六道：佛教用语。指众生轮回的六个路途

【典故】

寒山，是唐代的隐士，也是一位高僧。姓名和生卒年均不可考，因为长期隐居于天台的寒岩，因而称为寒山或寒山子。其诗风与早期的禅宗思想一致，蕴函深奥的哲理。在这首诗中，寒山提到轮回的苦痛是令人害怕的。众生在六道中转化不休，是一片纷乱的景象，在这轮回中，众生一直不断地改变外在的容貌，然而相对的内在实质，则是完全没有改变。“改头换面”就是直接摘自诗中的一个成语，被用来比喻形式虽然改变，然而实质却未因而改变。亦用于比喻一个人澈底改变，有重新做人之意。

【书证】

01.唐・寒山〈诗〉其二一二：“蚁巡环未息，六道乱纷纷。改头换面孔，不离旧时人。”（源）
02.《朱子语类・卷一○九・朱子六・论取士》：“今人作经义，正是醉人说话。只是许多说话改头换面，说了又说，不成文字！”
03.《水浒传》第二九回：“且教：改头换面来寻主，剪发齐眉去杀人。”
04.明・屠隆《昙花记》第三出：“纵然再得人身，改头换面，重来不识自家人。”
05.《平妖传》第六回：“若得道之后，可往东京度取卿女，虽然改头换面，卿亦自能认也。”
06.《初刻拍案惊奇》卷三○：“冤债原从隔世深，相逢便起杀人心。改头换面犹相报，何况容颜俨在今？”
07.《文明小史》第三四回：“说不得花了本钱，也把那新出的教科书购办几种，拿出做八股时套袭成文的法子，改头换面，做成若干种，也想去卖钱。”

【用法】

㈠

语义比喻形式虽改变，而实质未变。

类别用在“改变外貌”的表述上。

例句

①诈骗集团的成员经常改头换面，令人防不胜防。

②他去整型之后，整个人改头换面，让我完全认不出来。

③将他人文章拿来改头换面，重新发表，也是一种剽窃行为。

④由于整型技术的进步，只要花得起钱，大家都可以随心所欲地改头换面。

⑤许多厂商将旧产品改头换面变成新产品，这种企图欺骗消费者的作法，殊不可取。

㈡

语义比喻一个人澈底改变，有重新做人之意。

类别用在“改过悔悟”的表述上。

例句

①小明已经改头换面，努力奋发向上，我们应该给他鼓掌。

②经过上次的教训之后，小华决定改头换面，绝不再惹事生非。

“改头换面”单字拆分

改

拼音 gǎi 部首攵总笔画 7

①变更，更换。例如～变。更（ gēng ）～。～革。～造。～善。～弦更张。朝令夕～。～编。～写。纂～。②姓。
头

拼音 tóu,tou 部首大总笔画 5

①人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。例如～骨。～脑。～脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。～角（ jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。②指头发或所留头发的样式。例如留～。剃～。③物体的顶端。例如山～。笔～。两～尖。④指事情的起点或端绪。例如从～儿说起。～绪。⑤物体的残余部分。例如布～儿。⑥以前，在前面的。例如～三天。⑦次序在前，第一。例如～等。～生。⑧首领。例如～子。～目。⑨方面。例如他们是一～的。⑩临，接近。例如～睡觉先洗脸。⑪量词，多指牲畜。例如一～牛。⑫表示约计、不定数量的词。例如三～五百。⑬（ tou ）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。⑭（ tou ）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）
换

拼音 huàn 部首扌总笔画 10

①给人东西同时从他那里取得别的东西。例如交～。对～。～工。～文。兑～。②更改，变。例如变～。更（ gēng ）～。～马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。～样。～气。～言之（换句话说）。
面

拼音 miàn 部首面总笔画 9

①头的前部，脸。例如脸～。颜～。～目。～～相觑。②用脸对着，向着。例如～对。～壁（①面对着墙；②佛教指面对墙壁静坐修行）。③事物的外表。例如地～。～友（表面的、非真心相交的朋友）。～额（票面的数额）。④方位，部分。例如前～。反～。片～。全～。多～手。⑤量词，多用于扁平的物件。例如一～鼓。⑥会见，直接接头的。例如当～。～议。～晤。耳提～命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。⑦几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形。例如平～。曲（ qū ）～。⑧粮食磨成的粉：小米～。玉米～。特指小麦磨成的粉：一袋～。⑨粉末。例如药～儿。⑩由面粉和水做成的条状食物。例如～条。⑪食物含纤维少而柔软。例如这种瓜很～。