第1集 卡罗莱那州北部的斯泰茨维尔市的夜晚，大雨倾盆。在餐饮店当应侍生的莱蒂因与客人发生冲突而被老板辞退。 第2集 哈维尔带走了莱蒂，两天后的一大早，莱蒂从哈维尔的车里醒来。在卫生间洗漱时莱蒂试图偷偷翻窗逃跑，却被 第3集 莱蒂和哈维尔在开车去查尔斯顿处理尸体的路上发生了争吵，莱蒂激动地喊道哈维尔根本不需要自己帮她，为什 第4集 莱蒂终究还是回到小树林找了哈维尔，现在两人一起在餐厅里吃着饭，哈维尔向莱蒂要电话号码，莱蒂表示自己 第5集 车上，莱蒂看着自己和雅各布的照片难过地说自己再也回不去那里了，哈维尔安慰她说每个孩子都想和父母一起 第6集 哈维尔怀疑是莱蒂偷窃了酒店的那笔钱，莱蒂矢口否认，两人发生争吵，莱蒂故作悲凉地说如果自己有那一笔钱 第7集 哈维尔开车带莱蒂到了商场，他递给莱蒂一张购物卡让莱蒂去买新衣服和自己参加家宴，而不是穿着偷来的不属 第8集 早晨，莱蒂从空无一人的房间里醒来，她走出屋子，看见两天来不吃不喝也一言不发的哈维尔蹲在车前，面无表 第9集 微风徐徐的海边，哈维尔轻轻拥抱着几欲崩溃的莱蒂，他不敢想象肖恩到底让莱蒂经历过什么，才让她做出请求 第10集 酒吧里，哈维尔正在和他的新雇主交易，忽然他看到雇主戴着监听器，哈维尔当即意识到自己被骗了，可是为时