第1集 因通道关闭而被滞留在这里的另一世界外交官、工作人员都要向海关自首并接受审查，以防混有“靛青”的间谍 第2集 霍华德X过着低调的生活，刻意隐藏自己的身份。另一边的霍华德就没有这样的机会，通道关闭没的同时，他就 第3集 霍华德X尽量模仿着霍华德的生活方式，以免艾米莉或者雅娜产生怀疑。可不论他做什么事，都会让艾米莉想起 第4集 艾米莉X记得，1984年自己和母亲外出度假，用假名贝琳达入住旅店，还给自己编了个可信的背景故事。从 第5集 兰伯特被捕让奎尔忐忑不安。他单独来到关押兰伯特的杂物间，支开看守。兰伯特从他像是见了鬼一般的眼神中 第6集 实际上，亚尼克一直以来就是名囚犯，甚至可以说是艾科的第一名囚犯。在被米拉救走前，他告诉了霍华德一个 第7集 十年前，威斯利因未能保守通道的秘密，导致妻子不幸身亡。他也被安排了另一个身份，来到另一个世界成为内 第8集 艾米莉X把霍华德带回了家，还叫来了做医生的女儿安娜。在安娜的眼里，眼前这个受重伤的男人就是她的父亲 第9集 霍华德X被艾米莉赶出家之后无处可去，只能找到藏身在废弃小屋里的鲍德温。说来也是讽刺，鲍德温成了他在 第10集 亚尼克穿过通道，回到自己的世界，凭着依稀的印象走到家门口。当看到领着三个孩子，一脸幸福的米拉，恍如