第1集 道森报警救下了被绑架的凯西，但凯西却对此事只字不提。西弗莱德因调动队员而被撤去队长一职，并由新任队 第2集 一辆运钞车突发意外悬空在桥上，博登带队员救出驾驶员，结果一群路人围上来欲抢车上的黄金，幸好警察及时 第3集 毒贩家周围又发生一起事故，一男子被重物压住了腿，队员发现唯有截肢才能保住男子性命，在他们的劝说下男 第4集 道森突然腹部绞痛被送入医院，她被诊断出宫外孕，凯西不敢将实情告诉道森。博登指控罗杰纵火的关键证据突 第5集 一所教堂突发火灾，正在结婚的新人和牧师被困火海，凯西携队员救出众人，新郎却伤势惨重。博登得知伤者病 第6集 消防局局长突然要求博登上交一整年的事故报告，博登知道自己被为难也只能照做。因西弗莱德屡次违抗命令， 第7集 警方指控博登故意伤害塞丽娜，博登震惊不已。西弗莱德因与帕特森再起争执，随后被停职。弗雷迪请求克鲁兹 第8集 救援队在抢险任务中救下了一只大陆龟，众人对这只龟的去留很是苦恼。博登明白他要为罗杰纵火案的受害人们 第9集 博登被逮捕后，帕特森被任命为51号救援队的新任队长。道森在出警时遭到一男子的语言攻击，她情绪失控痛 第10集 弗雷迪被赫尔曼的一句玩笑话惹怒将其一刀刺伤后逃匿，克鲁兹为此十分内疚。克鲁兹去黑帮窝点找弗雷迪却遭