第1集 重案组接到报警称阿曼达·彭德，一个未成年少女在周五晚上参加关怀先行收容所的公益活动之后失踪。由于在 第2集 胡里奥·桑切斯警探在下班后去了方特诺特酒店的酒吧约会，但是他并不擅长选择地点导致女孩再一次地放了她 第3集 重案组在网络发现了一段视频，视频显示一个伊斯兰装扮的人斩首了一个疑似是退伍老兵的人。FBI在发现的 第4集 重案组的副队长富林在和同事普罗文茨和巴斯一起去看房的时候在房屋的泳池发现了房产经纪人海瑟·S·鲁兹 第5集 努涅斯一家人本打算为他们的小儿子艾萨克举办烧烤派对以庆祝生日，孰料天降大雨。但是在他们即将打算取消 第6集 洛杉矶的威尼斯酒店发生枪击凶杀案，重案组中除了去领奖的迈克·陶警探之外的其他人赶到现场。现场死者身 第7集 剧情：重案组接到拖车场报警称有一位神秘男子闯进拖车场意欲取车，被工作人员以程序过期为由拒绝之后大开 第8集 剧情：一部被称之为《金色风暴》的电视剧正在拍摄，讲的是盖瑞特·斯托姆，一个事业有成的气象学家在女友 第9集 重案组接到报案称有人死于希腊剧场城市公园，在现场勘测中，重案组确定死者身份是一位高薪的离婚律师，名 第10集 上集中举止怪僻的男孩由于母亲而被紧急安置，而当警方找到男孩的母亲时，她已经被枪击致死第三天了。重案