第1集 消防署女顾问盖尔向众位队长提出欲关闭几所消防队，博登的51队名列其中。夏伊暗示蕾妮肚子里的孩子有可 第2集 希瑟认罪被判入狱15个月，而这其间凯西将照顾希瑟的儿子们。赫尔曼指导兰迪演讲，但兰迪一到正式场面就 第3集 西弗莱德告诉博登纵火犯可能是被调出消防队的哈德利，博登将信将疑。盖尔总是能知道消防队员的一举一动， 第4集 达里尔因得不到夏伊的感情当场自杀，道森责怪夏伊现场行动不当而导致悲剧发生，夏伊内心深感痛苦。杰来到 第5集 消防队员们在斯佩尔曼的储物柜外贴上调职申请表，斯佩尔曼怒火中烧。亚瑟加紧对酒吧的剥削，赫尔曼等人无 第6集 西弗莱德外出时发现一名被挖掘机压倒的少年内森，内森手臂上的动脉被刺穿，西弗莱德施救时不幸也被困在挖 第7集 西弗莱德指责父亲扔下其现在的妻儿不管，他跟踪父亲竟发现自己原来还有另外一个妹妹凯蒂。火车发生脱轨， 第8集 克鲁兹的邻居被黑帮误杀，警方希望克鲁兹的弟弟里昂重新加入黑帮为警方做卧底，克鲁兹颇感矛盾。夏伊主动 第9集 夏伊消失多日，西弗莱德责备道森不关心朋友。里昂帮助警方抓住了黑帮头目，但同时为了保证他的安全，里昂 第10集 道森收到了消防员资格函，这意味着她可以成为一名女消防员。沙利文挪用公款被捕，兰迪打听到盖尔利用公务