译文
虽有长戈，却不能把猛虎刺，虽有强弓，却不能把猛虎击。猛虎哺育子子孙孙，要它们像自己一样凶残毒狠。
它把头举起，就像一座城池，它把尾翘起，就像一面旌旗。曾经降伏猛虎的东海黄公，如今怕虎也不敢夜间出行。
猛虎途中遇到似虎的驺虞，因其不害人伤生而大怒不平。宝刀利剑不能发挥作用，被挂在墙上，悲愤吼啸如雷鸣。
泰山脚下，虎害复生，今日又传来了妇人的哭声。官府虽然定有捕捉猛虎的限期，但衙吏们畏惧，不敢听从。
注释
猛虎行：乐府旧题。《乐府解题》云：“言君子苦志洁行，常困于险难而功业难就也。”此诗非其意。
“长戈”二句：《史记》载，鲁败狄于咸，获长狄侨如，富父终甥，舂其喉以戈杀之。舂（chōng），冲也。抨（pēng），弹也。长弩：一作“强弩”。抨：一作“烹”。
生狞（níng）：凶猛；凶恶。
“举头”二句：举其头，可为城，掉其尾，可为旌，言其猛也。掉，举也。
黄公：汉代术士。
驺（zōu）虞（yú）：传说中的义兽名。
牛哀：《淮南子》载，公牛哀，鲁人，疾七日，化为虎。其兄启戸而入，牛哀抟而杀之。
牛哀：即猛虎。
尺刀：短刀。
雷鸣：宝刀啸吼也。
官家：旧时对皇帝的称呼。《万机论》云：“五帝官天下，三王家天下，故曰官家。”程：期限。
参考资料：完善
1、冯浩非徐传武．李贺诗选译．成都：巴蜀书社，1991：172-175
谢惠连
谢惠连字元度，南朝宋陳郡陽夏人士，出生于公元397年，卒于公元433年。他出身于书香门第，是著名文学家谢方明的之子。自幼聪颖过人，十岁便能提笔作文，其才华深得族兄谢灵运的赏识。在宋文帝元嘉七年（公元430年），谢惠连被任命为司徒彭城王刘义康的法曹参军，这一职位让他有机会施展自己的文采。
谢惠连与谢灵运并称为“大小谢”，其文风清丽脱俗，颇具个性。他的代表作《祭古冢文》和《雪赋》流传至今，被誉为传世名篇，展现了他深厚的文学功底和独特的艺术才华。《祭古冢文》通过对古墓的祭奠，抒发了对逝者的怀念和对生命的感慨，而《雪赋》则以细腻的笔触描绘了雪景，给人以美的享受。
明代有学者辑录了谢惠连的文学作品，编成《谢法曹集》一书，使他的作品得以流传后世。谢惠连的文学成就，不仅在当时备受推崇，而且在后世也产生了深远的影响，成为中国文学史上不可或缺的一笔。
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号