第3集剧情

施明哲，一位对意大利料理有研究的年轻人，在一次为了替弟弟林浩晨应付他不想约会的恐龙妹而阴阳差错下结识了程紫恩。这一相遇就结下了种种的误会，施明哲误把林浩晨所指的恐龙妹看成是程紫恩，直到林浩晨跳出来澄清，施明哲才尴尬的离席。此刻，程紫恩发现她的钱包不见了，并怀疑是施明哲及林浩晨的所作所为，更闹到餐厅经理那里去。结果发现，程紫恩是自己忘了钱包带在身上，可怜的施明哲还得替餐厅洗碗碟。

程父有意要撮合紫恩和宗平，但紫恩从小到大却只把宗平当成哥哥般看待。林浩晨因赌钱欠下了Tommy哥一大笔债，这件事被施明哲知道了。林浩晨要施明哲在美食比赛胜出以便可以夺得一笔可观的奖金。粗心大意的林浩晨，竟没把海鲜保温盒盖好，途中才发现海鲜已变臭，距离比赛只剩一段时间，施明哲急中生机，终于夺颖而出。积极努力赚钱的施明哲，来到K&D公司应征当后厨助理，冤家路窄，碰到也前来公司的程紫恩。当听到程紫恩说是此公司的室内设计师时，不甘示弱的施明哲说自己是来应征室内设计的。程子恩怀疑。

公司后门，施明哲与林浩晨推着垃圾车走出，碰见程紫恩。施明哲再也掩饰不了当室内设计师的谎言。路边，施明哲见到程紫恩慰问被摩多撞伤的婆婆，走向前施与帮忙。两人的关系暂时放缓。但，隔天发现撞伤婆婆的摩多主人是施明哲，又展开一场骂战。宗平，加诺更到现场来劝架。回到家里，林浩晨才向施明哲承认是他骑着摩多不小心撞到人，气到施明哲。施明哲回到公司向程紫恩道歉并声援会提供医药费给那婆婆。但，还是避不了吵架。

为了替明哲哥报复，林浩晨溜进程紫恩的办公室偷取远洋大厦的设计稿，被程紫恩发现并要报警。林浩晨知道自己又再闯祸，回到后厨房不敢面对施明哲。在施明哲逼供下，林浩晨还是从实招来，再次激怒施明哲。施明哲代林浩晨向程紫恩道歉，紫恩不接受。在争执之间，紫恩摔跤并跌坏手机，这让她更加愤怒。两人正式宣战。

程紫恩负责一项称‘意大利风情夜’的公司计划，袁敬天帮紫恩约了有名的意大利厨师Richard，但目中无人Richard不想帮忙程紫恩。在没有厨师愿意赴约之下，紫恩逼不得已，找上在公司当后厨的施明哲帮忙，并交换条件不会报警捉林浩晨。袁敬天欣赏施明哲的厨艺，并邀施明哲到他朋友开的意大利餐厅当后厨。为了庆祝一番，施明哲约了林浩晨及林加诺到餐厅吃一顿，碰巧遇到宗平带紫恩也去那边。宗平排侧施明哲那般人，紫恩责备宗平。

有女客人在餐厅胡闹，施明哲向后厨推荐自己去解决那位客人。原来，那百般挑剔的女客人是程紫恩。在理论之计，施明哲不小心打翻食物，弄脏了紫恩的衣服。宗平向餐厅老板投诉，施明哲无辜被开除。紫恩父心脏衰弱病倒，宗平自荐帮紫恩父打理餐厅生意。林浩晨被员工餐厅开除一事让施明哲知道。死性不改的林浩晨向施明哲道歉，施明哲拿他没办法。蒋力凯餐厅的主管指使加诺到隔壁的紫恩父的餐厅偷拍照，结果加诺被紫恩捉个正。加诺不知所措。

紫恩因为宗平去餐厅告状施明哲而害明哲丢了工作而生气宗平。加诺在明哲家附近看到明哲与加诺有说有笑，心中莫感酸溜溜。施明哲与林浩晨到处去找工，结果看到了一间客人稀少的小餐厅有聘请广告 ，老板雇用了他们。加诺被前餐厅的主任拒绝发薪水，幸得紫恩的拔刀相助。加诺为了报答紫恩，请她吃了一顿饭。紫恩乘机向加诺打听明哲的消息。明哲为了帮餐厅老板挽回顾客，自创意大利面来吸引顾客。结果却惹来顾客的反胃，老板生气辞掉了明哲及浩晨。

林加诺到紫恩餐厅上班一事让施明哲知道。施明哲要加诺小心紫恩这女生，深怕她被陷害。紫恩升级当K&D的总设计师，但紫恩要求老板放宽她的工作时间以便可以照顾生病的父亲及餐厅生意。施明哲答应去紫恩父亲的祥苑餐厅应聘厨师一职，且顺利通过。除此之外，紫恩也开始执行主管一职，再次与施明哲碰面。紫恩不甘于施明哲的语言挑战，亲自下厨，结果弄到厨房着火，烫伤自己的手。施明哲关心，紫恩不领情。

夜晚，施明哲看见餐厅的厨房灯还亮着，误以为 是小偷，进去才看到是紫恩还在挑战着自己厨艺。紫恩肚子饿，明哲亲自为紫恩下厨。紫恩为了答谢明哲，送他回家，两人关系开始明朗。林浩晨撞见紫恩送明哲回家，警告明哲要对加诺好一点，而明哲却只把加诺当成亲妹妹看待。施明哲把自己的独家笔记交给紫恩，并答应给紫恩上烹饪课程。两人在厨房有说有笑，被宗平看在眼里，心里怒火中烧。

明哲传授紫恩新食谱，一起夜宵，碰见加诺。明哲告知一些香草的功能，让紫恩带回去给程老板。明哲带紫恩到他家见识他家种植的香草植物，紫恩讶异竟然蕴藏着这么多学问，明哲一一解释。加诺问明哲是否爱上紫恩，明哲否认。紫恩餐厅生意不好，宗平出言讽刺明哲班门弄斧。紫恩提议邀请即将来马参加美食节目的国际美食家及袁Uncle到餐厅吃饭。明哲为此苦思菜谱，被加诺取笑喜欢紫恩。餐厅厨师们及助理请病假，明哲镇定应付饭局，找来浩晨和小曹帮忙。敬天对明哲的料理非常满意，承诺将在美食专栏分享。

紫恩报答大家的帮忙，请吃夜宵。力凯表示要收购程家餐厅，宗平拒绝。紫恩送明哲摩托车，明哲不悦。紫恩表示餐厅人手不够，暂时不上烹饪班。力凯到程家餐厅挑剔，明哲反击。力凯揭穿宗平陷害明哲并再怂恿他卖地皮。紫恩留在餐厅做计划书，明哲煮了好吃的向她道歉，俩人冰释前嫌。明哲送紫恩他的一本心得，紫恩感激不尽。宗平要紫恩有分寸，尽量减少与明哲走在一起，紫恩不理。宗平气上心头，出卖紫恩，把祥苑餐厅转卖出去给力凯，并以金融海啸为借口，紫恩不知所措，明哲要紫恩冷静。

力凯来到祥苑餐厅，百般批评餐厅的一切，惹来明哲的反感。祥苑餐厅员工因为临时面临被撤退的困境，要紫恩多付三个月的薪水给他们，紫恩无能为力。紫恩隐瞒父亲餐厅被力凯买下的真相。力凯收卖浩晨，要浩晨说服明哲到其餐厅上班。浩晨低不住金钱的诱惑，一口答应力凯。宗平知道紫恩隐瞒父亲餐厅被收购一事，暗地里把消息传到程父耳边，程父心脏病发，病情加重，紫恩担心且懊恼到底是谁把餐厅被卖这回事说出去。

紫恩决定勇敢面对眼前一切困难，明哲加以鼓励。浩晨因为拿了力凯的钱但却说服不到明哲到其餐厅上班而被流氓殴打。浩晨怀恨在心，去找紫恩麻烦，结果被明哲掴了一把掌。免得外人误会不让明哲到力凯的餐厅上班，紫恩苦劝明哲到力凯哪儿上班，激怒明哲。在觅着适合开餐厅的地点之际，紫恩来到了一家餐厅应征待应生。结果发现此餐厅也是蒋力凯所属，力凯有意要聘请紫恩，紫恩百般考虑下接了这份工。不惯作粗活的紫恩，在餐厅不支晕倒，明哲紧张。

明哲亲手做了西西里草樱桃蛋糕及熏衣草奶茶，要加诺帮忙递送给紫恩，紫恩吃得窝心。紫恩惊见力凯餐厅的经竟是宗平，非常反感，宗平要安排紫恩不必再做清洁工作，紫恩态度坚决。紫恩在餐厅招到女顾客的欺负，宗平看在眼里深感不是滋味，欲帮紫恩解围，但力凯却要紫恩向顾客道歉。浩晨到蒋氏餐厅找加诺，乘加诺离开收钱柜台时，顺手偷了柜台的钱。明哲与紫恩一同辞去餐厅的工作。明哲拿出自己所有的积蓄给紫恩，并邀她一起合作开间小餐厅。宗平妒嫉，并拿浩晨偷钱的录影带来威胁加诺，要见林浩晨。林浩晨临时与紫恩说不想开餐厅，紫恩气急。