第9集剧情

艾迪一家人来到了台湾，因为路易斯的弟弟要结婚并且两兄弟还曾经因为出国的事情发生了争执，这一次过来是想要找弟弟说清楚的。路易斯做事总是很优柔寡断，但是妻子杰西卡却是一个果断之人。

经过了几个小时的旅途，黄氏一家终于来到了宝岛台湾。妈妈杰西卡还问孩子们带来了哪些东西，没想到埃文只带了生活必需品，就是一些零食和卫生纸。孩子们都觉得这一次是旅游，可杰西卡告诉他们，他们已经回家了。

路易斯和杰西卡第一件事就是带着孩子们去看姨奶奶，姨爷爷现在还躺沙发上看着电视。孩子们的小姨，小姨夫也在吃着早餐。家里还有个小朋友叫轩尼诗，艾迪看见轩尼诗后总觉得很友善。

路易斯闲下来后就在询问金跑到哪儿去了，姨奶奶告诉路易斯现在金还在现场核实最后的细节问题。小姨觉得艾默力长得特别帅气，埃文不明白现在是放暑假，为何轩尼诗还穿着校服，没想到轩尼诗一年到头都没有寒暑假，一到放假自己就在补习功课。

路易斯带着孩子们来到了金举行婚礼的地点，没想到这儿就像是一座寺庙一般。里面装修的金碧辉煌，大家都看傻了眼。金看见路易斯来了后还让秘书写字传信，根本不想和他们说话。

当金知道路易斯是坐的豪华经济舱直飞台湾后，金特别感动，万万没想到抠门的哥哥会因为自己而破费这么多钱。杰西卡第一件事就是拿着金的钱包，将金欠自己的钱还了回来。路易斯后来才知道金的未婚妻就是在寺庙工作的她叫玛格丽。当路易斯看见如此年轻貌美的玛格丽，他完全不相信这是金的未婚妻。

杰西卡带着孩子们在台湾的街道上转悠着，想让孩子们能好好了解这里的风土人情。杰西卡还要让孩子们品尝台湾特色的小吃，可是小吃卖完了，商家还介绍大家去吃麦当劳。路易斯一直都不相信金能娶到漂亮的玛格丽，可是玛格丽第一次见到金后就被他深深吸引了。

终于到了结婚的这一天，路易斯嫉妒弟弟能有个幸福美满的婚姻，可是自己在美国确是艰苦奋斗，他特别不满意，到了晚上杰西卡还去买衣服，结果已经很久没有会台湾的杰西卡，对这里的一切都特别不熟悉。

经过杰西卡的安慰下，路易斯的心理也得到了平复，也和金和好如初了。

奥运会期间，很多人都在路易斯的餐厅看比赛，大家都支持美国队，只有杰西卡支持其他队伍，杰西卡觉得他只会支持能得冠军的队伍，而不是在意是哪个国家的。

回到家的路易斯有和杰西卡讨论餐厅经营的事情，结果在家了竟然发现家中杂乱无章。杰西卡最喜欢的花瓶也不小心被婆婆打坏了，杰西卡特别伤心。

艾迪和小伙伴们在讨论者凹印吉祥物的事情，想到暑假后他们又要进入八年级了，他们就是大孩子了。想到这儿，艾迪就开始幻想自己在学校时的情景，所有的学生都对他们礼让三分。这时候艾默力过来了，因为艾默力才读六年级，所以大家都不讲他说的话放在眼里，只有艾迪会照顾自己的弟弟。结果艾迪和艾默里看见了埃文躺在地上，埃文正在为即将读书而烦恼。

杰西卡送走上学的孩子们后准备打扫卫生，结果路易斯请来一位打扫卫生的玛丽，玛丽告诉杰西卡自己会尽快将卫生打扫干净的。

艾迪告诉弟弟艾默力，今天是中国的丰收日，可是艾默里并不知道。艾迪看着比自己小的学生，突然感到特别有成就感。埃文放学很早，所以帮哥哥占了位置，可是有人想要坐这个位置，埃文不允许其他人坐自己哥哥的位置。

原本路易斯是好心请人来打扫卫生，可是杰西卡却觉得这个人一定有问题。

艾默里读了六年级后便有个新的储物柜，恰好遇见了一个心爱的女孩和自己在同一个储物柜，可是艾迪提前告诉了管理员，储物柜不能用四号，因为在中国四是一个很不吉利的数字。就连艾默里去班上坐座位时，也是艾迪安排好的，艾默里只好坐在了自己不喜欢的位置上。

杰西卡一直在家里守着清洁工打扫卫生，可是杰西卡担心她弄坏了自己的东西，所以几乎是守着清洁工，最终还不得不将她送回家。

艾迪不喜欢和大家一起洗澡，所以还给体育老师说他们的风俗就是不能和大家一起洗澡，没想到还是被想要洗澡的艾默里拆穿了。因为哥哥的缘故，艾默里很多东西都被约束了。现在艾默里特别苦恼。埃文知道哥哥心情不好后，还去告诉艾迪，他不能因为自己的喜好而约束别人。

当杰西卡和路易斯回家后，发现玛丽已经将卫生打扫的很干净了。可是杰西卡始终觉得不适应，自己的家庭就是需要自己来打扫，而不想让一个陌生人照料整个家庭。

杰西卡和路易斯晚上睡觉的时候路易斯突然听见了狼叫，他突然醒来，并且去吓唬孩子们，原来今日是万圣节，路易斯想要给大家一个惊喜。

路易斯在家还扮演成各种著名人士，艾默里也穿上了好看的衣服。路易斯还给杰西卡准备了一个简单的装扮，可是杰西卡并不喜欢过万圣节，她觉得是小孩子过的节日，自己一点也不想参与。

艾迪带着小伙伴们在需找今年最能得到糖果的街道，这时候妮可过来了。原来哈妮今日要在家里举办派对，妮可希望大家都能娶参加。作为高中生的艾迪和朋友们都特别高兴，希望能做到更好。

杰西卡对万圣节一点兴趣也没有，这时候哈妮穿着一身奇怪的装扮来邀请杰西卡晚上能来参加派对。埃文穿着自己最喜欢的西装，装扮成一个学习人士，而艾默里便穿着西部牛仔的造型，两人对自己的造型都特别满意。

艾迪今晚想要去参加妮可家的派对，可是杰西卡却不同意他去，开明的路易斯果断答应了这个请求。没想到黄奶奶也给自己做了一个万圣节的装扮，路易斯为了让杰西卡融入这个节日，还在微波炉里放了一个假的头颅，可是杰西卡一点也不害怕，觉得路易斯特别无聊。

艾迪和朋友们站在妮可家门外，因为这是一个高中生的聚会，他们只是初中生，担心进去会不合群。可是想想还是进去了，当他们进去后竟然看见四个高中女生坐在凳子上，在她们眼中，这几个男孩就是小孩子。

埃文还在家中扮一个法官，让艾默里扮演一个坏人。万圣节过了后，杰西卡当晚就让孩子们起床，并且带着孩子们去拿糖果吃。虽然杰西卡不喜欢这样的万圣节，但是她理解孩子们想要吃糖果，体验过节的气氛，所以她还是接受了这个节日。路易斯对杰西卡 的做饭特别高兴。

杰西卡还带着孩子们去找每一家所要糖果，哈妮看见后特别惊讶，但还是把糖果给了大家，孩子们特别高兴。

路易斯在餐厅工作，这时候杰西卡便带着孩子过来了，杰西卡突然提出要离婚，因为美国即将大选了，现在他们有了不一样的选举人，所以想要通过离婚来获取更多投票选举的机会，可是艾迪觉得这件事特别无聊，一点也不想去关心。

杰西卡还想知道现在卖方的行情，她特别担心自己的房子会跌价。艾迪现在只喜欢嘻哈的歌曲，艾迪还带动自己的好朋友们都听这种嘻哈的歌曲。

路易斯还问杰西卡是否将房子卖掉了，可是没想到杰西卡竟然要交很多的税费，杰西卡特别生气。正当杰西卡和路易斯在说话的时候，这时候一辆出租车便在外面一直轰油门，杰西卡特别生气，她跟本无法和路易斯正常交谈，着对于她来说会更加影响自己的心情。

艾迪和朋友们在一起因为宗教的问题而发生了争执，结果所有人都只好不欢而散。埃文和艾默力正在餐厅帮爸爸路易斯做着宣传，结果路易斯告诉大家，在投票站三十米内都不能做宣传，所以路易斯餐厅的宣传工作也只好停止了。

艾迪带着好朋友们回到了自己的家中，大家都在讨论最近的歌手去世事件，这件事很奇怪。路易斯在餐厅给所有人开会，这时候员工赫克便过来了，赫克已经成功签定了签证，现在可以留在美国了。杰西卡帮她是因为当初自己赫克帮了自己，现在也是杰西卡感谢赫克的时候了。

到了晚上，路易斯一家人都守在电视机前看整个选举过程，其实这一次选举和路易斯的餐厅有着重大联系。没想到杰西卡虽然表面不说什么，但是一直都在帮助路易斯，路易斯知道后特别高兴，没想到站在自己身后的女人就是杰西卡，有了杰西卡的帮助，路易斯会更容易取得胜利。 

艾迪也和大家重归于好，毕竟只是一个歌手的事情，没有必要影响到好朋友之间的关系，在艾迪看来，好朋友之间的友谊比歌手还要重要。

埃文和艾默里在家看着棒球比赛，可是杰西卡走过来便将电视关掉了，杰西卡将一个南瓜展示在大家面前，还有一副很久以前的画。杰西卡觉得大家明明不喜欢蓝瓜，但是不得不去接受蓝瓜的味道。杰西卡觉得大家都不应该一直在家呆着，该去找一些适合自己的方式打发时间。杰西卡说了半天才告诉大家，今天就是感恩节。

艾迪在学校上课的时候，老师突然检查家庭作业，结果艾迪却忘记做了。由于昨晚玩得太开心了，艾迪已经忘记了做作业的事情，所以一大早醒来想要做作业也来不及了。

路易斯和杰西卡正在商量着感恩节究竟怎样过，路易斯尽早将所有餐厅的事情处理好就只在家里陪伴家人就行了。这时候哈妮拿着一些松果过来了，杰西卡还问哈妮感恩节究竟他们怎么过，哈妮觉得这就是一个普通的节日，能和家人在一起就行了。

这时候艾迪带着老师回家了，原来是因为艾迪没有完成家庭作业才让老师一起回家访问。可是在艾迪看来，他现在已经是八年级的学生了，做作业对他来说没有用了。并且艾迪还在班上宣传自己的想法，老师们都觉得特别可怕，不知道该如何对待艾迪。听过老师的话后，杰西卡便去叱问艾迪，可是艾迪觉得这是一件很小的事情，他有自己的理想，不想一直被学习约束自己。

因为艾迪看了很多电视，一直都向往着电视中的生活，可是杰西卡还是想让艾迪好好学习，并且让他在房间待着，直到将作业做完为止。在杰西卡看来，艾迪应该拥有一颗感恩的心，而不是整日都在浪费时间。

埃文正在和哥哥艾默里装饰着家里的桌布为感恩节而做好准备，路易斯看见懂事的孩子们后特别欣慰，希望艾迪也能尽快走向正轨。两兄弟能好好相处，在整个家庭来说是一件特别特别重要的事情。

艾迪回到房间的时候发现自己的床被杰西卡搬走了，杰西卡想要用床来威胁艾迪好好学习，可是艾迪觉得无所谓，没有床自己也能生活。

路易斯在感恩节的这一天专程做了促销活动，哈妮和马文也来了吃饭了。杰西卡还做了一个抽奖活动，其实杰西卡是想要卖掉餐厅，可是路易斯已经对这个餐厅有了感情，不想放弃。

杰西卡去接埃文放学，杰西卡还给埃文带了一个好多市的会员卡，埃文特别高兴，还将卡小心翼翼的放在了书包里。马文和妻子哈妮来到路易斯的餐厅吃饭，马文还说自己周六会去和大学同学聚会，其实马文和路易斯的交情一直都很好，路易斯本想请马文吃这顿饭，可是杰西卡却不想自己餐厅亏钱。最终路易斯还是没有收钱，马文特别高兴，还让路易斯有空就可以去洗牙。

杰西卡带着埃文来到了好多市，埃文一进大型超市后就变得特别兴奋，还和每一位见面的人打招呼。杰西卡知道超市里有很多打折的东西在等待着她，杰西卡就特别高兴。杰西卡只要看到打折的东西都会买，不管是有用还是没有用处的，杰西卡都会买回家。

杰西卡一点也不喜欢任何国家的宗教节日，她只想要过自己的生活。虽然圣诞节即将来临，可杰西卡还是不想将整个房间布置，路易斯还在一旁给杰西卡解释，这样过节的好处，杰西卡也只能听着。原本今日杰西卡还想带着埃文去超市的，可是在路易斯的一直说服下，杰西卡只好妥协了。

杰西卡独自来到了好多市购物，她开始怀念有埃文一起逛街的时光。杰西卡很早就回家等待着埃文回来，结果埃文很喜欢教堂的氛围，还给杰西卡谈论今天发生的事情。杰西卡不想让儿子一直沉迷于宗教的事情，现在只想和埃文一起去超市购物。

杰西卡再次来到了好多市，可是埃文也没有来。自从没有埃文的陪伴后，杰西卡逛街也变得失落，她觉得自己失去了埃文。现在杰西卡终于明白，在埃文看来，教堂就是他的好多市。杰西卡专程到教堂门口去接埃文，杰西卡也接受了埃文这样的生活方式。

过了几周后，埃文也觉得教堂有些乏味，打算和妈妈杰西卡一起去超市，杰西卡特别高兴。自从有了埃文的帮忙，杰西卡去超市也开始变得高兴了。

路易斯给大家把快递拿了，艾默里收到了轩尼诗从台湾寄过来的礼物，而杰西卡也收到了一个陪审团的上岗通知。杰西卡特别惊讶，从来就没有想到自己会成为陪审团的医院，路易斯却觉得是一个好机会，能让杰西卡学到更多东西。

艾迪也收到了一个说唱歌手的专辑，没想到今天竟然是艾迪和艾莉森已经在一起一年了，艾迪还让弟弟们出主意让他给艾莉森送什么东西。到了学校后，艾莉森送了一个项链给艾迪，而艾迪却将自己喜欢的说唱专辑送给了艾莉森。艾莉森想要和艾迪去看《罗密欧与朱丽叶》的电影。

杰西卡来到了陪审团的学习场所，里面有很多人都是即将成为陪审团的医院，可是杰西卡对这个一点兴趣也没有，旁边的人还让杰西卡好好听课。

艾迪并不像去看《罗密欧与朱丽叶》，他喜欢的只有《灌篮高手》艾迪因为这件事特别懊恼。

杰西卡还向法官讲诉自己想要当上陪审团的原因，其实杰西卡只是因为电视剧才加入的，杰西卡并不喜欢这个工作，其实是想要让法官否定自己。没想到法官竟然都很喜欢杰西卡的回答竟然让大家都很喜欢，更令杰西卡没想到的是，她竟然还被选成了陪审团的主席。明明自己不愿意的事情，自己竟然还能得到大家的认可，杰西卡特别懊恼。

艾迪本项去找艾莉森看电影，结果路易斯也跟着过来了。艾莉森的父亲也在家中，路易斯还提议他们四个人一起去看电影。当艾迪回家后，艾莉森给艾迪打去了电话，艾莉森发现他们的感情也出了问题，这时候路易斯却接通了电话，路易斯现在特别喜欢和艾莉森的父亲谈论喜欢的事情。艾迪和艾莉森觉得现在他们之间已经没有了激情，反而是两个父亲感情特别要好。

作为陪审团的主席，杰西卡只想做好自己的事情。可是对法律一窍不通的杰西卡总是做出错误的决定，这让法庭上所有人都特别尴尬。

路易斯发现艾迪和艾莉森已经出了问题，所以便找到艾莉森的父亲商量对策。路易斯回家后发现艾迪正在吃东西，路易斯还讲诉起自己和杰西卡谈恋爱的事情。艾迪终于做好决定去想艾莉森道歉，艾莉森也原来的艾迪。

路易斯就已经准备好了所有圣诞节当天所需要的东西，杰西卡告诉大家自己已经买好了电影票，打算带着大家去看电影。因为快要迟到了，大家都着急准备着，可是当埃文出来时，发现家里竟然没有人了，原来大家已经离开了。

杰西卡到了电影院还在和路易斯商量送孩子们礼物的事情，结果一个杰西卡的好朋友想让他们挪一个位置，杰西卡却装作听不见的样子。当杰西卡让埃文将爆米花递给自己时，没想到埃文竟然不在自己身旁。

路易斯连忙给马文打去电话，马文的家恰好能看见埃文，马文让他们放心，自己会照顾好埃文的。马文来到了埃文家，没想到进来就被地上的弹珠滑到了。埃文以为是坏人，所以才设计的陷阱。埃文就是很担心自己受伤，所以才要保护这个家。杰西卡和路易斯连忙赶回来，发现埃文乖乖的在家，为了奖励埃文，杰西卡准备给埃文买一个玩具。

杰西卡来到玩具店想要给埃文买最喜欢的挠痒娃娃，可是老板告诉她，现在已经卖完了，路易斯突然在玩具店看到一个东西，他竟然猜测马文会起诉自己。

当马文来路易斯家里寄放东西时，路易斯却不愿意了，路易斯觉得马文一定会起诉自己，所以做这些事都没有用。到时候他们也会成为敌人的，为此路易斯还将和马文一样的睡衣扔掉了。

马文在家时，突然看见了幽灵艾默里，幽灵里带着马文来到了自己的家中。原来这只是回到过去，结果看见哈妮和她的舞蹈老师在跳舞。这时候马文突然被惊醒了。

经过杰西卡的调查后发现所有的玩具都被自己的邻居迪亚兹买走了，杰西卡还想要一个挠痒娃娃。当知道迪亚兹想要租用一个圣诞老人，可是现在已经很难找到后，杰西卡主动提出会帮迪亚兹找到圣诞老人，迪亚兹才同意将一个挠痒娃娃卖给杰西卡。

当杰西卡扮演者中国圣诞老人来到迪亚兹家中后，所有的孩子们看见这个可怕的圣诞老人便都哭了起来。迪亚兹特别生气，可是迪亚兹的老公却觉得没事儿，还是将挠痒娃娃送给了杰西卡。

因为要起诉黄氏家族，马文总是在做噩梦，最终马文也放弃了上诉。

埃文准备和杰西卡去超市买一些洋葱，路易斯递给了她一张单子，原来短短来这儿的一年时间，路易斯的餐厅就已经盈利了很多了，杰西卡特别高兴。

路易斯带着艾迪和艾默里带来商场想要选一件合适的西装，艾迪突然看见了一条自己很喜欢的喇叭裤，他连忙给艾默里介绍，可是他们并没有钱，也就不能买下这条裤子。艾迪本想让路易斯给自己买，可是路易斯却拒绝了。路易斯觉得这一次是他要买衣服，下次再给艾迪买。

杰西卡和埃文还去给迪亚兹发去邀请，这一次是路易斯获奖的时候，杰西卡想要通知周围的好朋友都来看路易斯最风光的时候。杰西卡还给姐姐打去电话，路易斯本项低调一点，可是杰西卡已经打电话了，路易斯也不好去阻止。杰西卡觉得这件事是黄家最重要的事情，希望能让好朋友们都来分享快乐的时刻。

自从在商场看见了那条喇叭裤，艾迪现在觉得自己的每一条裤子都特别紧。艾默里还让奶奶给自己做了一条喇叭裤，当他穿到学校去的时候，大家都觉得特别惊讶。

杰西卡和路易斯来到颁奖典礼的晚会上，杰西卡还向所有人宣布路易斯是获奖者。当主持人宣布获奖者就是路易斯时，大家都特别高兴，都为路易斯鼓掌。路易斯还被邀请到舞台上发言，原本杰西卡以为路易斯会当着所有人的面感谢自己，可是万万没想到，路易斯什么都没有说。

生气的杰西卡在早餐的时候故意没有给路易斯做早饭，孩子们都觉得气氛有些尴尬，所以连忙离开了。路易斯意识到了自己的错误，他连忙向杰西卡道歉。迪亚兹还打电话去嘲笑杰西卡，杰西卡特别生气。

艾迪突然想到了一个主意，可以买一些牛仔布，让奶奶给他们做一些喇叭裤，他们可以用很便宜的价钱卖给别人。可是艾默里对这件事一点兴趣也没有，两人还为此发生了争执。

路易斯还特地去买了一些好吃的去讨好杰西卡，杰西卡根本不想原谅路易斯。这时候又接到了要上电视的电话，杰西卡又让埃文去通知所有好朋友。

艾迪将做好的裤子送给了好朋友们，可是校长却很不喜欢这样的打扮。

路易斯准备在电视上感谢杰西卡时，这时候电视上插播了一条紧急新闻，最终还是没有提到杰西卡的名字。路易斯特别担心会让杰西卡生气，只好躲在了马文家中。为了表示道歉，路易斯还准备了烛光晚餐，路易斯重新向杰西卡表示感谢，杰西卡也原谅了路易斯。

路易斯和埃文去理发店剪头发，因为中国的春节即将到来，为了庆祝这个好日子，路易斯便给埃文剪了一个特别时尚的发型。

因为春节即将到来，大家都准备生日宴会，埃文想起几天前，开小区会议的时候，因为很多妇女都没有将埃文的话放在心里，埃文便将咖啡洒在了地毯上。杰西卡还告诉大家好，会租一个碟片给大家看。这时候苏珊的侄儿赛蒙便进来了，赛蒙直接去厨房喝水。后来黄奶奶才告诉大家，赛蒙会和大家一起过节的。

路易斯一边整理袜子一边唱歌，这时候埃文过来找到路易斯，原来埃文是想将一份恶意邮件等过了信念才寄出去，结果却被杰西卡寄出了，这封邮件是杰西卡寄给自己的理发师的。路易斯不理解儿子为何要寄给理发师，路易斯觉得埃文的发型很好看，根本没有必要寄恶意信件给理发师。

艾迪和好朋友一起玩耍的时候，杰西卡让艾迪带着赛蒙一起玩儿。杰西卡在一边吃东西一边看电视的时候突然想起自己的连衣裙没有送去干洗，她想让艾默里帮自己去清洗。正当杰西卡送艾默里出门时，恰好发现邻居哈妮在门口装了一个大型的风铃，杰西卡对这样的音乐很不喜欢，还好艾默里及时将妈妈带走了，否则杰西卡一定会上去和别人大吵一架的。

黄奶奶看着艾迪一直在家里呆着赛蒙玩游戏，她觉得这样很不好，便让艾迪带着赛蒙出去玩，这样也可以体验美国的生活。艾迪觉得这是一个好主意，便带着赛蒙一起出去了。艾迪将赛蒙带到一个玩具店门口，他希望赛蒙能独自进去玩儿。

艾默里让妈妈呆在车里等他，自己去帮杰西卡干洗衣服。艾默里去干洗衣服的时候和老板发生了争执，可是杰西卡并没有帮艾默里，艾默里特别失望。

路易斯带着埃文来到了理发店，路易斯想要找回寄出的邮件，可还是被理发店老板发现了，路易斯只好说是带着埃文来剪头发，埃文很不情愿地又剪了一个自己不喜欢的发型。路易斯告诉儿子，理发不一定是最终要的，只要这个老板的态度好，一切事情都能解决。

孩子们在讨论食品储藏室的问题，其实他们都是想趁妈妈不注意可以偷吃零食，可是路易斯竟然将所有的零食都整理归类了，这样孩子们就无法偷吃零食，因为这件事，孩子们都特别生气。杰西卡的姐姐康妮又给她寄来了一张明信片，其实杰西卡很羡慕姐姐能四处旅游，可是他也有自己的责任，所以也不想抱怨生活。杰西卡又给康妮打去了电话，没想到康妮又要去学校读书了，杰西卡听见后瞬间愣住了。

杰西卡挂掉了电话，她没想到姐姐还能继续去学校读书，这是一件很不可以思议的事情。杰西卡还将康妮读书的事情告诉了路易斯，没想到这时候康妮竟然来了。原来康妮是想来这边读书。康妮故意说当年就是杰西卡阻止了自己学习画画的热情，害的现在变成了这样。

杰西卡将自己当年读书时候的画作都扔掉了，可路易斯觉得特别可惜。杰西卡觉得自己的爱好可以放在一边，现在最重要的事情就是照顾整个家庭，这段时间自己不能做自己喜欢的事情。可路易斯想让杰西卡拥有自己的爱好，没有必要为别人而活着，这样的杰西卡是不幸福的。路易斯还想让妻子学学康妮，这样的态度对于杰西卡来说才是最需要的。

哈妮在健身的时候不小心摔倒了，艾迪三兄弟便将哈妮送回了家中。哈妮之所以想要去多做一些运动就是不想老得太快，她想让马文永远都看见自己的年轻美貌，只是没想到自己会受伤，马文一直在安慰哈妮，不管哈妮是老还是年轻，马文依旧只爱哈妮，哈妮听见后特别欣慰，能够遇见这样的老公，哈妮也觉得很幸运。

杰西卡觉得或许是自己做错了，她便到艺术学校去找正在画画的康妮，杰西卡唱了一首她们两姐妹从小最喜欢的歌，这首歌其实也表达了两人的感情依旧如故。杰西卡还给康妮道歉。因为毕竟是姐妹的关系，康妮也原谅了杰西卡。

路易斯早已将房间打扫出来，他想让杰西卡重新拿起画笔，希望她能画出更好的作品。

情人节即将到来，路易斯想起去年的情人节，两人竟然在桌子上算账的事情，也不知道今年会发生什么样的事情。这时候杰西卡和路易斯看见门口的邮箱里有一个没有被吃过的三明治，杰西卡觉得这件事很蹊跷，便来到警察局报案。杰西卡担心这一切是敲诈，或者是有预谋的事情，经常还提出可以监视隔壁邻居查看情况，杰西卡发现这是一个很好的注意。

艾迪的同学们也在讨论情人节的事情，艾迪觉得自己的初吻是在94年。社区又召开了会议，一个人提议在草坪上装上可爱的青蛙，可是这是一件花费巨大资金的事情。这时候杰西卡告诉大家，自己有一个重大的消息需要讨论，杰西卡说家里被袭击了。所以杰西卡希望大家能引起重视，这样才不会让这样的事情再次发生，所有的邻居也赞成了这样的做法。

杰西卡告诉路易斯，她打算开始每日监视门口。黄奶奶还将自己的钱一直都放在自己的房间里，艾默里觉得最好还是存入银行，可是黄奶奶却不愿意，觉得自己的方式才是最安全的。

艾迪去特伦特家中，艾迪还看见了一本麻雀童子军手册，原来特伦特已经加入了童子军，这让艾迪很不是滋味。

杰西卡回家后发现门口全都有警示标志，明明这件事是自己做的，结果现在却变成了路易斯抢先，杰西卡很想撑头，结过被路易斯夺走了。

艾默里为了向奶奶证明家中放钱不安全的事情，他将很多年在家遗失的东西都找到了，可奶奶还是没有将这件事放在心里。

艾迪告诉特伦特，他一直想要将自己的初吻送出去，并且在情人节的事情。其实谎称自己94年的时候就已经将初吻送出去完全就是撒了谎，他不想让好朋友知道自己还是一个没有接过吻的男孩。

当路易斯回家的时候，发现经常又来了，原来是摆在草坪上的青蛙装饰又不见了，并且皮特也失踪了，所以才惊动了警察，为了调查出真相，杰西卡还在家的附近安装了摄像头，想要调查出真凶。当杰西卡回家的时候，路易斯才告诉妻子，其实是自己偷的东西，他只是不想让杰西卡疑神疑鬼。没想到这时候他们竟然看见马文将三明治藏了起来，其实马文就是因为担心哈妮会说自己，所以才偷偷吃三明治。

杰西卡向大家确定拍卖会大家所需要的拍卖的东西，在确认无误后杰西卡便带着东西准备去了，结果杰西卡在路易斯的衣服里发现了香烟，路易斯只好有事为由赶紧离开了。

埃文和哈妮正在计划着这些将所有的饭盒归类时，妮可恰好去逛街回来了。哈妮问道妮可的家庭作业时，妮可并没有做。就在这个时候，妮可的妈妈过来了，她还要要求用一下浴室。哈妮特别着急，连忙去告诉了杰西卡，现在哈妮不知道该如何面对妮可的妈妈，所以找到杰西卡给她出主意。

黄氏一家守在电视机前看电视，这时候电视上还放出了一个电动轮椅，奶奶特别喜欢，她幻想着自己坐在轮椅上喂鸭子的情景。

来到拍卖现场，杰西卡想要用最便宜的价钱买到最实惠的东西。结果竟然看见了哈妮的妈妈在买东西，并且还用眼泪博得同情。杰西卡很不喜欢妮可妈妈的做事态度，只是也不好再多说什么。

孩子们都在猜测奶奶的生日，没想到奶奶并不知道的出生日期，大家都很惊讶。黄氏父子都坐在沙发上观察着奶奶，他们是想要找机会送电动轮椅给奶奶。

杰西卡约见了哈妮在酒吧见面，没想到妮可妈妈也来了。可是杰西卡并不知道今天下午看到了女人就是妮可的妈妈，哈妮很郁闷，可也不知道说说什么。其实杰西卡也是想要缓解两人的关系，不想她们在无休止地争吵下去。没想到哈妮和妮可妈妈都不接受这个建议，两人都离开了。

杰西卡来到哈妮的家中道歉，这时候看见妮可正在做作业，每天都是哈妮守着妮可做作业，可妮可不想一直被约束着。没想到妮可也不愿意让哈妮管束自己，她也想要有一些休息的时间，妮可说完后转身便离开了。

路易斯本想给大姨打电话询问母亲的生日，可是台湾现在是板鸭，大姨特别生气并且将电话挂断了。

杰西卡为了让哈妮能开心起来，她故意去商场找到妮可的妈妈，妮可的妈妈在当服务员，杰西卡便找到领导说妮可妈妈的缺点，最终妮可的妈妈被开除了。

艾默里通过调查后发现奶奶已经69岁了，黄奶奶并不觉得自己很老，她还想要打扮自己。最终有了证明后，黄奶奶获得了一辆新型的电动轮椅。

路易斯告诉孩子们，一个电视团队要在牧场边的牛排餐馆拍一个广告宣传视频，大家听见后都很兴奋，可是杰西卡却觉得这件事会影响餐厅的生意，可是得知有多余的钱后，杰西卡也赞同了这件事。杰西卡突然发现自己的木瓜被人偷吃了，最终艾迪只好承认是自己吃的，杰西卡便将艾迪的早饭吃了。

艾迪在打游戏的时候，埃文告诉他自己在好朋友家吃饭时发现别人家竟然有一个洗碗机，只需要将碗放在上面就可以自动洗碗，这是一件特别神奇的事情。埃文和艾迪便在家中的厨房看见了一样的机器，只是上面没有按键，这时候艾迪将上面的一张纸撕下来发现竟然就是一个洗碗机。

杰西卡发现两个孩子在厨房偷偷摸摸的做事，便过来询问。艾迪觉得家中明明有洗碗机，为何不用，可是杰西卡觉得洗碗机这种东西从来就没有在他们家存在过。搬来的时候就有了，可是他们从来不用。

路易斯的餐厅已经被布置成了一个拍摄现场，路易斯还将艾默里带到现场看看，导演还专程为路易斯介绍所有的工具。因为是一个著名导演，导演还送了一个自己的玩偶给艾默里。

杰西卡在家突然听见了轰隆隆的声音，经过仔细调查后发现原来是洗碗机在工作。艾迪正在家一边听音乐一边看书，杰西卡来质问艾迪，可是爱都觉得明明有先进的机器，为何不使用。杰西卡特别生气，还惩罚艾迪这一个月没有生活费。

导演还看上了路易斯，他想让路易斯当广告的主人公。导演还给路易斯简单讲诉了剧本，现在就需要路易斯正常表演出来就行。艾默里突然开始崇拜父亲，没想到父亲能当上主人公。可是在拍摄的时候，路易斯总是出错，这让导演特别头疼。

路易斯回到家中还是很紧张，杰西卡还将艾迪用洗碗机的事情告诉了路易斯，路易斯让杰西卡别担心，或许只是一时兴趣罢了。

路易斯没想到导演竟然换掉了他，还让艾默里去表演。虽然艾默里能将台词说好，可是眼睛一直在眨，路易斯还鼓励儿子。

路易斯夫妇和马文夫妇正在玩着拼字游戏，杰西卡和路易斯特别没有默契，路易斯说的很多都系，杰西卡都猜不出来。杰西卡特别郁闷，只好回房间了。

埃文和艾默力带着奶奶看电视，这时候艾迪设计了一个自己的纹身给大家看，可是埃文并不喜欢这样的纹身。这时候艾迪突然在电视上看见自己最喜欢的一个明星竟然被枪杀了，艾迪特别惊讶。

因为输了比赛，杰西卡特别郁闷，路易斯遇见了哈妮还去向哈妮道歉，杰西卡有些小气这件事大家都注意到，哈妮觉得无所谓，也没有将这件事放在心上。哈妮还亲自试验怎样去说出杰西卡的缺点，马文特别吃哈妮这一套，马文知道自己做错事后都会中东道歉。

艾迪在和朋友讨论死去的明星，这时候杰西卡便将电话挂断了，杰西卡只给了艾迪一块饼干缓解痛苦。可是艾迪依旧很伤心，弟弟们想要找方式安慰一下不开心的哥哥。

路易斯学着哈妮的方式想让杰西卡走出阴霾，可是杰西卡却很不高兴，因为她觉得路易斯将他们两人的私事告诉了哈妮，这件事她特别接受不了。杰西卡还杂一旁给路易斯讲道理，可是路易斯觉得杰西卡就是在小题大做。

艾默里将艾莉森带过来了，艾莉森带来了一个大雪碧，艾迪还是无精打采。就连埃文穿着超短裤想要逗艾迪笑，艾迪也不想理会任何人。

路易斯将杰西卡的情况告诉哈妮，现在杰西卡的情况越来越严重了。哈妮担心杰西卡生气就会将路易斯所有的秘密说出去，为了不让这样的事情发生，路易斯连忙回到了家中。

为了不让艾迪失落，艾莉森还将艾迪带出去散心，艾迪所有的好朋友都过来了，都是希望艾迪能尽快好起来。艾迪一直在思考一个问题，这些年，自己究竟做了什么事，可是一个很严肃的话题，大家都不知道该说什么了。

埃文想让艾迪将心中的不高兴说出来，其实艾迪思考的问题很久远，他只是希望自己喜欢的人能一直在身边，可是没想到喜欢的明星英年早逝，这个打击确是很大。但是艾迪告诉大家，很感谢大家为自己做的一切，自己一定会好起来了。

杰西卡和哈妮一起去家具店看家具，杰西卡想要给婆婆买一个躺椅，可是杰西卡很知道行情，对销售员说的话一点也没有听进去。杰西卡是一个精打细算的人，所以打算自己将沙发带回去，不用支付多余的人工费。哈妮觉得杰西卡是一个聪明的人，她特别喜欢和杰西卡一起买东西。

杰西卡准备去旅行，哈妮也跟着一起去，哈妮还准备了很多好吃的东西。两个女人即将旅行，马文便想和路易斯在家好好休息一番，可是路易斯只想陪着孩子们。艾默里和埃文也跟着一起去了，结果恰好经过了一个大货车，杰西卡吓坏了。

周末即将到来，原本艾迪的同学想要约他去打棒球，可是他只想呆在家。

杰西卡来到加油站准备加油，杰西卡下车后，孩子们还警告哈妮一定不要说刺激杰西卡的话，否则这一次旅行就会结束了。

艾迪将同学都带到了自己的家中打游戏，路易斯想着杰西卡也不在家，所以也同意了这样的做法。路易斯还给大家点了披萨，这周是男人的聚会，路易斯只希望大家都能玩得开心。特伦特竟然偷偷拿到了啤酒，为了不让大人发现，艾迪准备将路易斯带到餐厅去。

杰西卡一边开车一边听歌，她自己特别投入，对于艾默里和埃文来说是一件特别好的事情。可是这时候开始堵车了，杰西卡变得有些毛躁。哈妮为了分撒杰西卡的注意力，他主动提出去吃冰淇淋，杰西卡也觉得提议不错，便绕道去吃冰淇淋了。

路易斯带着孩子们一起玩扑克，这时候所有的孩子们都不约而同说自己困了，他们想要回到艾迪房间睡觉，路易斯也答应了。孩子们将一瓶啤酒放在中间，艾迪第一个喝了一口，艾迪突然觉得头特别晕。

当哈妮带着孩子们吃了冰淇淋后，竟然发现有一张罚单，为了不影响杰西卡的心情，他们便将罚单藏起来了。

路易斯到孩子们的房间后竟然发现艾迪已经喝醉了，路易斯只好将其他人都赶走了。因为喝了酒的原因，艾迪开始过敏了。路易斯也喝了一些酒，两人脸上都开始过敏了，原来他们都是过敏的体质，两人喝了酒都会过敏。艾迪发誓自己今后再也不会喝酒了。

埃文在家吃饭放了很多豆奶，可是却被妈妈拦下了。每天杰西卡都会知道孩子们的所有动静，孩子们总是感觉很无奈。机械库给孩子们准备了早餐，就是想让他们去学校好好上课，甚至对孩子们的穿着要求都十分严格。可是对路易斯的穿着却一点也不在乎，杰西卡就是十足的家庭主妇，现在只在家做着一些小事情。

艾迪到学校告诉大家自己带了一本杂志，同学们都很高兴，因为这本杂志来之不易，所以大家都争着想要去看看。路易斯来到餐厅后，总是会听员工们说说昨日发生的事情。这时候妈妈打电话告诉路易斯，不能将排骨打折。

妈妈和杰西卡整日，这时候哈妮过来了，不知为何，最杰西卡变得很敏感，一见到人就会说很多话，根本不给别人说话的机会。哈妮觉得现在的杰西卡看起来特别憔悴，结果一照镜子，真的不堪入目。

路易斯回家后便好好照顾杰西卡，好不容易才将感冒的杰西卡哄睡觉。路易斯告诉孩子们，现在妈妈已经生病了，照顾妈妈的责任便落到了孩子们的身上。艾迪突然有一个想法，他走到最前面告诉大家，可以利用这次妈妈生病的机会好好放松一下。因为他们一直都被杰西卡监视着，这样让他们都无法完成一些事情，所以大家都很懊恼。孩子们决定趁妈妈还在生病期间好好照顾她，路易斯带着孩子们做好了饭菜，就让是想让艾瑞卡好好养病，其实这样他们就能有更多的时间玩耍。

杰西卡拼命你想要起来做饭，可是真的一点力气也没有。路易斯便带着孩子们去超市购物，孩子们可以尽情买想要的东西，没想到艾迪竟然将一直喜欢偶像的照骗都带回家了。

就在大家吃饭的时候，马文竟然唱这歌进来了，原来是埃文邀请马文来参加聚会的，艾迪也叫来了自己的好朋友们。原来大家在一起是为了一起看付费电视节目，而哈妮竟然就在现场，没想到他们竟然看见了杰西卡，原来杰西卡早已想去看这个比赛，只是假装感冒才躲过一劫。

当杰西卡偷偷回家后才发现孩子们竟然都坐在床上，原来是杰西卡早已接到了哈妮的电话，并且看见家中一切如故，所以杰西卡也像放松自己。杰西卡也终于体会到孩子们的不容易了。

路易斯开车送朋友的时候恰好看见妈妈坐车电动轮椅，当路易斯叫住了妈妈，可完全没有理会他。路易斯回家后连忙将这个消息告诉了家里人，杰西卡告诉路易斯，已经从几周以前开始，妈妈已经独自出门了。而此时杰西卡带着孩子们在家中打扫房间，将所有的垃圾都打包带走了。

路易斯很担心妈妈的安危，所以对妈妈的一举一动都比较在意。黄奶奶总是在家中坐着电动轮椅，所以将很多东西都打坏了，杰西卡也很无奈。

艾迪还在和弟弟埃文研究投资的事情，他希望弟弟能帮自己做一些投资。这时候杰西卡正在家中的杂货房里整理一些不要的东西，她准备将这些东西都拿去卖了，可是在艾默里看来，这些东西都是自己的美好的回忆，在别人看来一问不值的事物，可是杰西卡还是不愿意将垃圾留下来，艾默里也很无奈。

路易斯知道那个轮椅对妈妈的重要性，路易斯还特地去将轮椅熟了回来。当路易斯去超市买东西的时候，妈妈又坐着电动轮椅过来了，妈妈很细化就你那这个电动轮椅，无论是做什么事情都很方便。

杰西卡依旧在家收拾东西，并且准备将婆婆很多不要的动心都扔掉。最终还是被婆婆看见了，婆婆很伤心便离开了。路易斯想要去送她，却被杰西卡拦下了，杰西卡觉得婆婆现在有自己的生活方式，没有必要去打搅她。可是路易斯还是去陪着妈妈一起打麻将，他就在旁边静静的坐着。

杰西卡发现艾默里还是搜集了很多没有用的东西，并且将她们藏在了房间的各个角落里。埃文正在家到扫房间，这时候好朋友过来找艾迪。路易斯也帮着一起打扫，路易斯发现妈妈又出去了。等妈妈回来后，路易斯便开始抱怨，觉得今后不能让妈妈单独出去。

艾默里还在房间给妈妈将所有的回忆，杰西卡觉得脑袋都要大了，还是想要让儿子将这些没有用的东西扔掉，可是这就是艾默里的生活，艾默里不想失去曾经的会议。杰西卡也意识到自己的错误。最终杰西卡还是没有将艾默里的东西扔到，她选择接受了孩子，保留着最美好的回忆。

艾迪三兄弟正坐在沙发上看最近的高尔夫球比赛，弟弟觉得这件事一定不能让妈妈知道。这时候杰西卡过来了，竟然也坐在沙发上和大家一起看比赛，杰西卡觉得那个华裔一定能赢得最后的冠军。

路易斯一直都觉得自己和杰西卡教育孩子的方式有很大的分歧，可是他也不好直接说出口，两人虽然说都是为了孩子们着想，但是还是各自有各自的方式。自从华裔高尔夫运动员当上冠军后，艾默里最新的偶像就是他，并且将他的海报贴在自己的储物箱里面。

路易斯回家后告诉妻子，他想好好妻子讨论一下关于教育孩子的问题。他们各自带一个孩子，比赛一下最终谁带的孩子能够最快学会高尔夫，谁赢了谁就是育儿达人。现在就是埃文和艾迪的比赛，杰西卡特别有信心能够战胜路易斯，两人很快达成了或作协议。

艾迪和埃文也知道了这件事，两人便已经准备好，随时参加比赛。杰西卡还找来了最好的教练来教埃文打球，埃文的装备很齐全，很快他就投入到了学习打球的过程中。这样重复了很多日，埃文依旧不能顺利打进一个球，埃文都有些失望了，杰西卡也没有办法。

杰西卡在超市买东西的时候遇见了正在购物的艾迪，路易斯的教育方式就是在快乐中学习，杰西卡竟然还看见艾迪的球技比埃文好了很多，杰西卡突然有了一丝危机感。回到家后，杰西卡想和路易斯交换训练对象，杰西卡想带着艾迪，最终路易斯也答应了。现在辛苦的就是艾迪了，每日很早就要起来训练，可是依旧没有达到目标。

相反，路易斯带着埃文训练，没想到埃文很快就打进了球。这一次很明显就是路易斯赢了，杰西卡觉得自己在一周内毁掉了两个孩子，她心里特别失落。路易斯联盟去安慰妻子，其实比赛的重要性不是在与输赢，而是在于过程，所以没有必要让孩子太在意，只要他们快乐，一切都不是问题。

在路易斯的带领下，两个孩子都能打好球，或许真的是路易斯教育方式更好，杰西卡这一次主动认输了。当杰西卡准备离开的时候竟然看见了高尔夫球明星的妈妈，其实真正的胜利不再于训练多久，而是在于快乐。

路易斯带着家人来到了超市买东西，杰西卡总是能用最短的时间让售货员给自己一些打折券，路易斯很佩服杰西卡的功力，他没想到杰西卡能这么厉害。埃文上课的时候竟然发现一群辩论队的小孩子也过来了，埃文觉得特别不自在。

艾迪回家发现弟弟艾默里正坐在地上做作业，原来艾默里参加了一个比赛，只要赢得第一名就可以去帮很多出版商画插画。奶奶很喜欢艾默里画的画，并且还将一本上面印着加菲猫的书给艾迪看。

路易斯找到了自己的钢琴键围巾，杰西卡其实很不喜欢这个围巾。这时候埃文回来告诉妈妈，自己已经参加了学校的辩论大赛，他希望能赢得胜利。杰西卡觉得埃文想要去参加比赛，必须要和自己比一下，埃文欣然接受了杰西卡的提议。

艾迪也知道艾默里画插画的事情，艾迪想要和艾默里合作，艾迪想让弟弟画插画，自己在旁边作词，艾默里知道哥哥的想法后也欣然答应了这个要求。

杰西卡在看埃文排练时，说出很多的指点。无论何时何地，杰西卡都会和埃文辩论一番，就连吃饭的时间也不放过。埃文和杰西卡各自有说辞，最终埃文还是胜利了。当杰西卡回到家后，竟然发现埃文在打电话，原来埃文的说辞都是别人教他的，埃文的胜利是虚假的。杰西卡觉得有必要和埃文好好谈一谈。

艾迪在看艾默里画画，可是始终都没有找到两人同时喜欢的东西，这让艾默里很纠结。杰西卡将家中的电话拿到超市去当掉，这算是一个很无理的要求，其实也是想要证明自己的说话能力是远在埃文之上的。可是埃文竟然一点面子也不给杰西卡留，他觉得还是不能让杰西卡赢。

艾迪和艾默里始终没有达成共识，两人因为这件事情很不愉快。艾默里想要回去重新画自己的漫画了，可是现在艾迪忙着打游戏，完全没有时间和艾默里说话。

杰西卡晚上坐在凳子上告诉老公，她觉得现在埃文更有能力超越自己，自己已经老了，已经没有什么能教给埃文了。杰西卡特别沮丧，路易斯还在一旁劝杰西卡。

艾迪画画始终没有找到灵感，就连奶奶也觉得艾迪的画画技术不行。埃文下课回来后，杰西卡便向埃文道歉，并且带着埃文一起去学校，杰西卡觉得老师开展辩论会的事情完全就是空谈，没有一点意义，这会让孩子们走向另一个极端。其实辩论技巧都是慢慢学会的，而不是另一个极端。

艾迪穿着一身学士服回家了，他特别高兴，因为自己终于可以毕业了。杰西卡觉得他们可以搬家了，因为杰西卡已经从中介找到了一个更好的房子，这时候房东竟然过来了，路易斯连忙让孩子们将奶奶藏起来。

埃文在辩论赛中又取得了第一名，杰西卡特别高兴，自从埃文加入了辩论小组，现在整个人都特别精神，杰西卡从学校接到埃文后，便带着埃文来到了一个新的地方。杰西卡去看房东的时候，埃文竟然和房子主人的女儿聊起来了，埃文深深被私立学校的一切所吸引了。可是杰西卡觉得私立学校就是花钱的地方，完全没有必要去。

马文正想将家门的一颗大树砍去，他觉得这棵大树挡住了自己的视线，干涉到了自己的生活，所以必须除掉。

埃文一直试图在说服杰西卡，甚至觉得只用供自己读私立学校，而艾默里和艾迪就读一般的公立学校，埃文一直在说，就是想方设法让杰西卡同意自己去私立学校。没办法，杰西卡只好带着埃文去找私立学校的校长，杰西卡让校长说服自己为何要让路易斯来读私立学校。

校长告诉杰西卡，这个学校是没有暑假的，若是杰西卡能接受，也可以过来。校长还说他们可以提供孩子去哈佛上学的机会，甚至孩子可以成为一个宇航员，最终校长说服了杰西卡，埃文特别高兴。杰西卡还是想讨价还价，想要重新认识这个学校。

杰西卡还是想要讲价，并且让埃文学习到更多的东西，可是始终都和老师不能达成共同的合作。最终，埃文还是进入了面试，考官询问了埃文很多关于自己的问题。杰西卡觉得埃文一定会成功的，最终埃文高兴地收到了一封信，没想到埃文竟然没有被录取。埃文完全不能理解为何考官会做出这样的决定，甚至杰西卡还找了关系也没能让埃文进去，杰西卡特别生气，现在甚至还觉得是自己的问题，或许就是自己才让埃文没有获胜的结果。

杰西卡很失落，埃文还去安慰妈妈，虽然这件事已经是这样的结果了，但是杰西卡没有灰心。她继续找到了房东，并且提出条件，若是想要买这个房子，必须要让埃文进入私立学校在，最终房东答应了这个条件，杰西卡和埃文都特别高兴。

埃文终于如愿上了自己喜欢的小学，而杰西卡也买到了自己喜欢的房子。这时候路易斯一家人都在房间里收拾行李准备搬家，可是艾迪却不喜欢搬家，因为这样就没有更多的时间陪伴在自己好朋友身边了。最高兴的就是埃文，只有埃文才能读最好的学校，因为这样让他特别兴奋。

杰西卡和路易斯在家打包着行李，两人对这儿还是有些感情，毕竟在这儿已经生活了很久了。路易斯一家人终于搬到了大房子，这个房间特别大，就连孩子们也拥有了自己独立的卧室，可是杰西卡对这里的一切都要求特别严格。杰西卡觉得不能浪费任何东西，他们家已经将所有的钱都用在了买房子上面，现在要做的事情就是节约，只有节约钱才能维持现在的生活。杰西卡感觉噩梦正在向自己招手。

因为禁止在家用很多家用电器，埃文就连熨烫校服也是用开水的蒸汽来熨烫。艾默里看见弟弟正在困难的熨烫衣服，也很是心疼。可是埃文却乐在其中，埃文觉得这儿才是自己想要追求的生活。

艾迪叫来了自己最好的朋友，在这个院子里算是他们暑假最后一次聚会了，艾迪很快就会和大家分开了。艾迪还提议去纹身，这样才能让大家彼此深刻沟通。路易斯的好朋友也来参观房间，趁杰西卡不在家，路易斯还带着好朋友在家中享受着所有的电子产品。结果当杰西卡回家后还是被发现了，路易斯又被杰西卡大骂了一顿。

埃文穿着校服带着艾默里来到了学校，并且还主动找校长商讨校服的事情。在艾默里看来，其实校服只是一个代表，没有必要穿着特别贵气，只要能够表达式这个学校的学生就足够了。

路易斯回到餐厅，现在整个餐厅也交给其他人在打理了，路易斯没想到这儿的生意竟然如此火爆，并且老板还改了名字，这让路易斯完全不能接受。路易斯很沮丧，回家后便买了一个助动车，并且在草坪上修剪了杰西卡的名字，可是在杰西卡看来，这些事情都是一些徒劳，完全没有任何的意义。杰西卡觉得现在的生活就是应该节俭，但是路易斯不想过穷人的生活，在他看来生活就是应该享受，只有享受才能得到更多的东西。

因为艾默力，埃文也失去了去贵族学校读书的机会，杰西卡并没有生气，甚至也没有责怪孩子们。因为路易斯的开导，杰西卡觉得他们还是应该搬回原来的房子，这个房子始终都不属于自己，大家对这个决定都特别满意，只有原来的地方才是真正属于他们的家。

其实有时候最好的东西并不都是适合自己的，当他们回家后竟然发现已经有人租了他们的房子。杰西卡的噩梦最终还是变成现实了，他们真的无家可归了。