第4集剧情

2000年2月，当时韩国最耀眼的新星秀珍从日本江岛的广告拍摄现场逃跑出来，之后来到吉祥寺站。身无分文的她感到饥饿，于是来到旋转寿司店吃寿司，没钱支付饭钱的她留下来打工赚饭钱。在这里秀珍第一次遇到贤秀，开始时因为都是韩国人而倍感亲切，但后来两个人逐渐地爱上了对方。但是可怕的命运阻挡着他们的爱情….

听到秀珍在韩国是个有名的演员的事情后，贤秀感到心底一沉。贤秀认为离开秀贤是为她的最好的选择，于是狠下心让秀贤离开。但是秀珍坚决要留在他的身边。两个人于是去旅游，并发誓彼此不放弃这段爱情。

旋转寿司店被迫关门，贤秀身无分文地流露街头。秀珍虽然疯狂地思念贤秀，但只能强忍住。这时机会来到她的身边，她拍摄的电视广告在日本大受欢迎，几个月之后秀珍再次来到东京。