第9集剧情

因为伊恩的事，警察怀疑其他三人也参加了艾莉森的案子。斯宾塞的姐姐出院了，但是他不知道所有的事。当艾瑞亚从菲兹那里出来的时候收到了A的短信，这让他有点惊讶，于是大家决定要将这些告诉心理医生，但正当他们要开口的时候，斯宾塞打断了了谈话。尊重医生的想法，几位家长决定不让四个女孩见面。就在这时，几个人收到了署名伊恩的短信。

当几个人要回去的时候，看到了jason。emily发现自己的电脑被人动过，这让她很吃惊。spencer为表示邻居间的友好给jason送了些吃的，两人再次谈到alison，交谈不欢而散。Fitz想要和Aria谈谈，可是Aria等了一个晚上Fitz也没有回来。Aria去找spencer，可是却被一个黑影推开，spencer怀疑是Ian干的。Spencer发现姐姐在说谎，再次想到Ian。

Spencer从噩梦中惊醒，看到自己的姐姐在找戒指，当姐姐的电话响起时，姐姐变得很紧张。Spencer看到Jason家有人影晃动，他觉得是Ian，并回忆起了之前关于Alison的事情。Spencer无意间发现了姐姐的戒指，为了帮Toby买到心爱的车，Spencer将戒指暂时卖掉。Spencer与姐妹们跟踪姐姐，发现他和任偷偷见面，这让大家很困惑

Spencer想赎回姐姐的戒指，可是却被人把戒指换成了马蹄铁，这是几个人再次收到了A的短信。Spencer找到了任（姐姐的前订婚对象）

关于Ian的消息在紫檀镇快速传开，人们感觉震惊，Aria、Emily、Hanna、Spencer和他们的家人则试图应对随之而来的后果。Spencer的家庭生活一片混乱，她不得不集剧情分集介绍：中精力来处理家庭危机。令她感到奇怪的是，她的父母一反常态地给予她支持。Emily不像其他人那样感觉释怀，而是小心翼翼地寻找她们可能漏掉的任何信息和证据。Aria希望在Ezra那里得到安慰，但他们的关系进展得太快，令他们担心「过度曝光」可能并非好事。与此同时，Caleb的养母不请自来，让Hanna看到了Caleb生活中不为人知的另一面。

在紫檀镇慈善时装秀活动前夜，Aria、Emily、Hanna和Spencer惊讶地发现Alison的母亲Jessica DiLaurentis回到了镇上。不仅如此，她还要求以Alison的名义参加这次演出活动。Aria有机会帮助Jason恢复Alison失踪当晚的记忆，她当然不愿轻易放过这个机会！Hanna意识到父亲的出现可能有更深的含义。Spencer发现自己最近被「分心」后，演出活动的组织大权落到了Mona手里。Mona则发现Tamara可能在和别人约会，如果她再不采取行动，就可能失去和Tamara在一起的机会。穿上漂亮的时装在T台上走秀看起来并不困难，应付那些隐藏在华丽背后的秘密才是真正困难的事情！

Emily搬家的日子到了，可是来到这个新家之后，她感觉自己像个客人，而不是家庭中的一部分。Hanna同样感到心神不宁，但她的问题出在Caleb身上。Caleb继续干见不得人的勾当，而且还一副「无所谓」的态度。Toby的惊人发现让Spencer心烦，而父亲对这件事的态度更让她苦恼。Ezra和Jason同时应邀出现在Aria的家庭宴会上，并且为吸引Aria的注意展开激烈竞争，Aria陷入左右为难的境地。不用说，这个聚会最终以尴尬收场。

Emily最近的生活中总是充满秘密和谎言，一场重要的游泳比赛即将到来，而父亲又在这个节骨眼上突然回归……种种压力让Emily不堪重负，不得不住进医院。Emily认为向父亲坦白所谓的「Danby大学全额奖学金」的真相是她唯一的选择，但她很快意识到自己有更大的麻烦－－因为「A」可能和她的游泳生涯密切相关。在探访Emily的时候，Spencer和Aria打算对Alison之死进行更深入的调查－－特别是那根折断的曲棍球杆与Alison之死的神秘关联。与此同时，Hanna的父亲即将再婚，而Caleb打算离开紫檀镇以摆脱过去的不幸，Hanna意识到自己很可能失去身边最亲密的两个男人。

Spencer和Emily关于Jason的新发现让Aria左右为难，显然她无法同时应付公园里发生的事情及自己对Jason的好感。如果Jason真的是Spencer和Emily所说的「危险分子」，他又怎么可能将自己弱点都暴露给她呢？更重要的是，他为什么在她面前表现得如此热情？当Aria为Jason而烦恼时，Spencer决定「非常时刻采取非常措施」。可Spencer的办法会让Aria看清Jason的「真实面目」吗？或者会将Aria彻底推进Jason的怀抱？Hanna同样面临困境－－她想和即将成为同父异母姐妹的Kate搞好关系，但情况却越来越糟。与此同时，「A」继续向Emily发动猛攻，试图把她推向崩溃的边缘。

「A」利用种种手段将Emily逼上绝境，Emily几近崩溃，她的朋友们必须采取一些「强有力」的措施才能从「A」手里拯救她。女孩们知道这世界上只有一个人值得她们信任，而且她们把「A」的秘密告诉她后，她绝对不会说出去－－那就是Anne Sullivan医生。终于能够对第五个人说出实情，四个少女如释重负，Emily也找到了新的勇气。可事实真如她们想象的那样简单吗？「A」会无动于衷吗？现在Sullivan医生知道了「A」的秘密，「A」会不会彻底将她铲除？与此同时，Hanna的祖母突然出现，Tom的婚礼可能面临麻烦。

Aria、Emily、Hanna和Spencer所犯的错误带来了致命的后果－－她们不该把「A」的事情告诉其他人，现在到了她们付出代价的时候了。随着「A」步步紧逼，四个女孩不得不再次替「A」效命，以换取她们所信任的人的安全。尽管「A」让她们做的事情很可能是她们很愿意去做的，但绝对会有代价。四个人会不会按照「A」的吩咐去做呢？或者她们会忽视「A」的存在，以自己的方式来保护所爱的人不受伤害？

紫檀镇的街道上张灯结彩，一派节日气氛。孩子们到处乱跑，「不给糖就捣乱」。Alison、Aria、Emily、Hanna和Spencer五个好朋友（本集是回忆集：，Alison尚在世）正在准备本年度最重要的一场聚会－－Noel Khan的万圣节聚会。一开始她们最担心的是得不到邀请，找不到最完美的道具服，但一个新来的女孩很快改变了一切。Alison的「女王」地位受到了严峻挑战；Spencer可能在学生会主席选举中败北，并且与父母矛盾重重；Aria听到了一个与父亲有关的惊人消息。或许除了街道上那些装神弄鬼吓唬人的把戏之外，还有许多真正令她们害怕的东西在等待着她们。

Sullivan医生失踪后，四名主人公被警察逮捕，被迫接受「劳动改造」……呃，是「社区服务」。正如剧透信息所说的那样，Emily和Spencer打了一架－－但……这是为了引诱「A」上钩！「A」果然中计，甚至要求与Emily结盟并会面。Emily如约而至，当然……带了帮手。虽然Aria和Hanna晚到了一会，但她们来得正是时候。经过一番搏斗，众人救下差点被「A」弄死的Emily，「A」再次逃脱。不过，「A」慌乱中犯了一个大错－－把手机遗留在现场！

与此同时，Aria和Ezra将他们的关系告诉了Aria的父母，Ella和Bryan既震惊又气愤。Aria的弟弟Mike甚至动手打了Ezra……但那其实是在帮助Aria。后来Aria试图让父母相信她和Ezra是「真心相爱」，但他们并不买账。

Caleb从加州返回紫檀镇，Hanna喜出望外，Lucas则十分郁闷。Lucas警告Caleb不要伤害Hanna的心。

从身体上来说，Emily返回游泳队已经没有问题，她现在的法律麻烦才是真正的大麻烦。Hanna的父亲带着自己的新家庭搬到紫檀镇定居，这当然包括Hanna最不想见到的Kate。Toby和Spencer的关系依然紧张，但Toby始终没有放弃。

最近与「A」的正面接触让Aria、Emily、Hanna和Spencer感觉她们比以往更接近「A」的真实身份。可是当其他人提出借助Caleb的黑客技术来破译「A」的手机密码时，Hanna突然变得很激动，宣布要退出她们的计划。Hanna不希望让Caleb卷入一场连她自己都说不清道不明的阴谋，更不想让Caleb今后向她询问那些她根本无法回答的问题。不过，当她们发现「A」有一个帮手之后，Hanna别无选择，只有答应让Caleb参与。Hanna对于寻找「A」的帮手并不热情，她只想在Spencer家的湖畔度假屋为Caleb举办一个热热闹闹的聚会。毫无疑问，「A」必然抓住这个机会发动致命一击，制造另一起灾难。聚会之上究竟会发生什么事，这件事会和Lucas有关吗？

Lucas失踪了，上一集发生的一切让人不明不白，Hanna的情绪陷入低谷。Caleb下决心要找到自己的朋友（Lucas），Hanna很不情愿地答应帮助他，但却引来更多的麻烦。Hanna不想把「A」的事情告诉Caleb，可她要如何向Caleb解释船上究竟发生了什么事？如果Hanna向Caleb说出了真相，Caleb势必得知Hanna曾干过许多可怕的事情，他对Hanna的印象会改变吗？与此同时，Spencer继续追查「A」的真实身份，但一条线索将她引向意料之外的地方，并因此有了意料之外的发现。

要想击垮一个人，首先就要对其最亲密的人下手－－「A」比任何人都明白这个道理。在「A」的步步紧逼之下，Aria、Emily、Hanna和Spencer已经牺牲了很多东西。当涉及「爱」的时候，她们将牺牲更多。Tony继续对Spencer采用「死缠烂打」的方法－－因为他坚信Spencer对他隐瞒了一些事情。Spencer担心Toby随时可能遭遇另一次「意外」，不顾一切地想要保护他的安全。她现在只剩下最后一个方法，也是她能想到的唯一的方法……Hanna也很担心Caleb的安危，于是警告其他人不要再利用Caleb来帮助她们调查「A」。Caleb知道得越多，就越容易成为「A」的下一个目标。可是与Caleb即将发现的重要信息比起来，这种冒险似乎是值得的……与此同时，Aria拼命想要挽救她和Ezra的关系，可Ezra仍旧不回她的电话。或许Aria与Holden的下一次「约会」能让Aria得到她长久以来希望在Ezra那里得到的答案？

Hanna坚决反对她的朋友们利用Caleb，并感觉其他人有意在疏远她。Aria、Emily和Spencer似乎有什么新的计划，但她们不告诉Hanna，Hanna也无从查证。如果这还不够让她烦恼……Kate就快要到紫檀镇高中来读书了，这位和她没有任何血缘关系的「邪恶姐妹」一步步入侵她的私人空间，让她比以往任何时候都需要朋友们的支持。与此同时，Emily希望借母亲到来的机会和Maya再续前缘－－或许这一次的结果要比上一次好得多。

今天是紫檀镇高中的「真话日」，Aria、Hanna、Emily和Spencer将这次活动当成一个获取「答案」的绝佳机会。Jason以「陪伴监护人」的身份出现在学校里，Spencer很想知道他和她父亲之间到底是怎么回事；Aria继续追问Holden在他们的「约会之夜」里究竟想做什么；Hanna很想查清Kate的最新「情报」。与此同时，一个令Emily没有想到的人帮助她重返紫檀镇高中游泳队。

Hanna一直担心Caleb会因为破解「A」的手机而遭到「A」的报复，如今她的担心变成了现实。Wilden侦探和Garrett开始以「非法入侵计算机系统罪」调查Caleb，并收走他的手提电脑进行检查。Hanna和她的朋友们都觉得这件事不会有好结局。警察究竟想在Caleb的手提电脑上寻找什么？更重要的是，「A」是否在Caleb的手提电脑上秘密安装了让警察感兴趣的东西？任何卷入「A」游戏的人都不会有好下场－－这是Aria、Hanna、Emily和Spencer从这次事件中得出的深刻教训。与此同时，Aria得知Holden隐瞒了一个秘密，而Byron开始质疑他们的关系。

Aria、Emily、Hanna和Spencer最近一直把大量精力投入和「A」的战争，很少与家人和朋友们进行「情感沟通」。当一个令人惊讶的新受害人浮出水面后，她们意识到「A」的胃口正在变大。为什么「A」会对她们这个圈子之外的人（一个看似与Alison无关的人）下手？与此同时，Spencer决定避开家中的烦恼，却一头钻进了Wren的怀抱。Ezra遇到一个难逢的好机会，可能让他从此离开Aria。

一位父亲做贼心虚，一位父亲不相信自己的女儿，一位父亲隐瞒了秘密，最后一位则常年不回家。总的来说，紫檀镇一年一度的父女舞会对四个主人公来说是一场折磨。尽管她们的父亲都想和女儿搞好关系，但那绝不是一场舞会能解决的问题－－更何况这场舞会本身就可能带来更大的问题！与此同时，Ashley继续对Hanna进行调查，一个令她意想不到的人决定帮助她。

Aria、Emily、Hanna和Spencer试图查清Alison死前究竟知道些什么，一个与Alison的过去密切相关的人突然出现，可能带给她们重要线索。Duncan可能掌握着解答四个少女所有疑问的关键，可是他值得信任吗？正当她们对Duncan越来越感兴趣时，Jason突然拿来一袋Alison的私人物品－－这些东西并不全是没用的「废品」！与此同时，Toby回到紫檀镇，虽然让某些人感到惊喜，但也预示着更大的危机即将来临。

斯宾塞意识到艾莉森和“A”在利用旧报纸传达讯息，美少女们开始调查报纸上的广告，她们确认了“A”和艾莉森见面的地点是一个古老的洋娃娃商店。美少女们来到了洋娃娃商店，她们询问店主有关艾莉森的事，而店中的小男孩似乎知道所有的事。斯宾塞将视频给梅丽莎看，梅丽莎否认自己与艾莉森的死有关。美少女们怀疑梅丽莎就是“A”，她们决定试探梅丽莎。

盖尔成为谋杀艾莉森的嫌疑人，美少女们则认为他是被人陷害的。梅丽莎对此事感到幸灾乐祸，随即美少女们就收到了“A”的短信。美少女们发现了艾莉森去过的一处旅馆，四人立刻驱车前往。詹娜终于恢复了视力，她去见了一个神秘人。化妆舞会上，莫娜将艾莉森的事告诉了斯宾塞，两人回到旅店查看。斯宾塞发现了“A”的秘密基地，同时她发现“A”竟然是……