Sean和富康林肯是一个婚姻美满的英国夫妇，谁也一击的英国电视节目的创造者。他们的生活似乎完成。这是一种非常强大和魅力的美国网络总裁，直到说服他们迁往洛杉矶，来重新对美国电视他们的表演。事情开始解开尽快肖恩和富康抵达洛杉矶。它很快变得清晰，网络总裁甚至从来没有看过他们的表演。更糟的是，他坚持说，他们更换了其辉煌的男主角，一个博学的皇家莎士比亚剧团的资深人士，与...马特 - 勒布朗！
戏里戏外第一季
2011 · 美国 · 喜剧 · 7
8
《戏里戏外》（Episodes）完全是为原《老友记》（Friends）核心演员Matt LeBlanc一个人开发的新剧，他的个人魅力将直接决定这部剧集的生死。在这部剧集中，他将扮演他自己。\n夫妻编剧组合Sean（Tamsin Greig扮演）和Beverly（Stephen Mangan扮演）开发了一部反映著名喜剧演员日常工作和生活的情景喜剧，在英国播出后大获成功。他们决定将这部剧集搬到好莱坞，但好莱坞有个不成文的规矩：凡是外来文化必须经过「改造」实现「本土化」。好莱坞素有「乱改剧本」的恶名，这次也不例外－－他们不仅将这部引得无数英国人发笑的知识性和趣味性并重的优秀剧集改成纯粹的「好莱坞样板戏」，还请来Sean和Beverly夫妇很讨厌的喜剧演员Matt LeBlanc担任主角。更要命的是，Matt LeBlanc的到来彻底搅乱了Sean和Beverly的生活，甚至让他们本来十分牢固的婚姻出现裂痕。\nMatt LeBlanc在访谈中告诉记者：「我的经纪人告诉我，这部剧集是反映你的，你应该去试试。我去了，结果发现试镜准备室里一堆演员打扮成我的模样，穿着我最常穿的衣服，口里念叨着我在《老友记》里最有名的台词（How you doin’?）。我感觉非常滑稽。更滑稽的是，人事导演竟然说我并不是参与试镜的演员中最出色。嘿！别人扮演我比我扮演我还要出色？
第3集剧情
富康无法忍受马特的感觉是相互的。由于它的全部，她可以不扼杀她的表演的明星，富康告诉她的丈夫“他是你的。”肖恩和马特最终消费的一天，包括在拉斯维加斯的延长冒险。不久，这两个家伙保税，离开贝弗利感觉由她的丈夫的新人权法“的性能排除在外。后来，在与马特对峙，富康获悉有多“大”明星马特 - 勒布朗实际上是。
全部分集
共收录 7 集
第1集
Sean和富康林肯是一个婚姻美满的英国夫妇，谁也一击的英国电视节目的创造者。他们的生活似乎完成。这是一种非常强大和魅力的美国网络总裁，直到说服他们迁往洛杉矶，来重新对美国电视他们的表演。事情开始解开尽快肖恩和富康抵达洛杉矶。它很快变得清晰，网络总裁甚至从来没有看过他们的表演。更糟的是，他坚持说，他们更换了其辉煌的男主角，一个博学的皇家莎士比亚剧团的资深人士，与...马特 - 勒布朗！
第2集
肖恩和富康仍然缫丝从网络的决定投下他们的表演的明星马特 - 勒布朗。但见面时他在洛杉矶一个时髦的晚宴在芝加哥商业交易所的房子，马特无法对他们的表演更加迷人或奉承。不幸的是，随着时间的推移，马特和富康之间天然的敌意上升到表面，和富康学会了多少你不想以前的朋友视为敌人。
第3集
富康无法忍受马特的感觉是相互的。由于它的全部，她可以不扼杀她的表演的明星，富康告诉她的丈夫“他是你的。”肖恩和马特最终消费的一天，包括在拉斯维加斯的延长冒险。不久，这两个家伙保税，离开贝弗利感觉由她的丈夫的新人权法“的性能排除在外。后来，在与马特对峙，富康获悉有多“大”明星马特 - 勒布朗实际上是。
第4集
肖恩和富康检索马特从洛杉矶以外的一个破旧的酒吧，让狗仔队在外面等着将不会看到他驾车回家醉。下面是一个通宵路之旅这需要的从三人一个运行在一个以马特的前，妻子的房子和最后他儿子的卧室其中马特是被迫面对他的他的生活作出烂摊子狗仔队。变革晚上甚至管理，使富康和马特紧密联系起来。现在的问题是：多久呢？
第5集
Sean的痴情与可爱的“凸轮！”女主角上午兰多夫是一个开花的机会时，马特邀请他们两个人到一个慈善机构受益。肖恩实现，他对她的吸引力，其实是相互的。同时，富康和卡罗尔联合和怜悯他们生活中的男人。肖恩在夜间结束，有一个很难作出选择，并富康得知她有更多的担心，甚至比她意识到她的丈夫和女演员。
第6集
相信，肖恩是一个早上的事，富康包装袋和树叶，打算头回伦敦。然而，在她的苦恼，她是不知道，她的道路左侧行驶。富康并没有意识到她的错误，直到头碰撞 - 碰撞导致下跌的道路，她更可怕的后果。
第7集
深感遗憾她与马特的幽会，富康返回家乡，发现她的丈夫张开双臂等待。她迫切希望把这种丑陋的篇章在他们身后。可怕的“凸轮！”试点包装;肖恩和富康准备返回伦敦。但是，马特和肖恩之间的最后告别需要出现波折，涉及一名失踪捷豹，一个红鼻子的驯鹿和肉桂的香味。
