第1集剧情

TerryEnglish侦探和HildyMulligan侦探开始对空中乘务员CindyStrauss之死展开调查。她为科技天才ErichBlunt工作，因此Erich成了他们怀疑的头号对象。与此同时，Terry必须面对妻子刚刚过世的不幸事实。

妻子的妹妹出现后，他的烦恼更多。Cindy的尸检报告揭示了一个惊人的秘密，调查工作发生意外的变化。

侦探们继续追踪多条有价值的线索，他们相信其中一些线索能将不同的嫌疑人（包括ErichBlunt）与CindyStrauss之死联系起来。与此同时，Hildy过去参与调查的一起案件中的年轻目击证人突然找到她，声称他的母亲可能会有危险——因为母亲的新丈夫不停虐待和殴打她。

ErichBlunt不顾律师WarrenDaniels的劝告，执意要和可爱的首席技术官IvanaWest出去度周末。或者说得更直白一点……吸毒狂欢。与此同时，Terry和Hildy必须面对（Hildy的）枪击事件带来的后果。

Hildy很可能因为这件事丢掉工作，Terry发誓要帮助搭档摆脱眼前的危机。

为了改变公众对自己的看法，ErichBlunt决定接受一次测谎。与此同时，过去一名嫌疑人的证词出现许多问题，Hildy和Terry对Blunt的调查可能出现意想不到的后果。最糟糕的一种情况是……他们在这起案件中所有的心血都白费了。

六个月之后，科技天才ErichBlunt即将因谋杀私人空中乘务员CindyStrauss而出庭受审，全世界都在关注案情进展。与此同时，Terry决心改变自己因妻子去世而做出的种种不当行为，与身边的人缓和矛盾。

Hildy与前夫Mike重新进行沟通，但那很快变成重燃爱火的诱惑……但她做好了再爱一次的准备吗。

CindyStrauss谋杀案中的一名关键证人突然死亡，Terry和Hildy必须在这件事破坏诉讼案之前查明真相。与此同时，ErichBlunt雇佣的著名律师WarrenDaniels敏感地意识到这是为他的客户洗清罪名的绝佳机会。

针对ErichBlunt的诉讼案出现戏剧性的变化，律师WarrenDaniels考虑采取一项大胆的行动：让他负责辩护的被告人Blunt以证人的身份出庭作证。与此同时，Terry开始怀疑之前的一起调查可能存在重大问题，而由此引发的后果可能彻底改变一切。

在经过一番慷慨激昂的结案陈词之后，控辩双方都在焦急地等待着最终裁决。

Blunt案的裁决结果公布后，命案组开始调查一起新的谋杀案，死者与一名吸毒成瘾的交际花及其花花公子丈夫有关联。当他们四处寻找线索的时候，Terry和Hildy发现KevinNeyers案中的关键目击证人竟然全都撤回了当初的证词。

两位侦探急于发现真相，但他们绝不能让上司知道他们私自调查的行为。

English和Mulligan侦探试图侦破KevinNeyers谋杀案，但一张巨大的阴谋网让他们深陷其中不知所措。他们对可能的嫌疑人逐一进行排查，很快发现了一系列惊人的秘密。