第4集剧情

经历疲倦的18小时长途飞行，空军一号终于从菲律宾回到了华盛顿的上空，但在降落前突然发现飞机的起落架被锁死，为了能排除故障，空军一号不得不在维吉尼亚和田纳西州上空不停地盘旋。威尔和茜洁为了谁去设法引开记者的注意力而争执，幸好发生的另一件事情自动转移了媒体的兴趣。

巴特勒在天空盘旋的时候正在考虑是否要和邻国哥伦比亚作合打击贩毒，里奥从军情室向他及时报告肯杜的局势，驻扎在当地的美军遭到政府军的误伤，五个美国士兵因此丧生。而里奥的助手马格利特却战战兢兢地问他空军一号硬着陆的成功几率是多少。

美国国会黑人同盟的成员指责白宫不该干预肯杜的局势，托比紧急思考着能用什么方法来弱化这个指责的影响。空军一号的检查还在紧张地进行，一些证据却不祥地显示出可能有人蓄意破坏。

周五的晚上白宫成员们并不急着离开办公室，茜洁打算在一周最后一次新闻简报前竖起一个鸡蛋，威尔和托比比赛着打纸牌游戏，而巴特勒和里奥则在打扑克。但是总有坏消息打扰他们的娱乐，军情室向总统报告一架侦查机在俄罗斯境内坠河。

而一位共和党人来拜访乔希，乔-昆西受自己党派的排挤，他希望能在白宫工作，目标则是安丝丽走后留下的助理律师一职。茜洁在作新闻简报的时候突然有人开枪射击，茜洁、托比和威尔都没有被击中。唐娜听到消息后紧张地监视着乔希，虽然乔希再三解释枪击时他不在场，唐娜仍旧不愿离开。

柔伊也从大学里赶回白宫，她要亲眼确认父亲——还有查理——的安危。当一切重新归于平静后，仍在西翼逗留的幕僚们重新拿起了扑克牌。

里奥不得已担任起向巴特勒告知柔伊失踪的任务，而且被杀的保镖显示出这是一桩绑架事件。饱受震惊和痛苦折磨的巴特勒仍必须去军情室参加会议，他怀疑自己是否有能力在为女儿的失踪而狂乱的时候，同时担当一个清醒的指挥官的职责。

在柔伊失踪的酒吧外，乔希努力劝说查理不要徒劳地开车去街上找柔伊。而两个震惊的证人的证词，却让调查人员发现柔伊男友吉恩的神志不清并非因为喝醉，而是服用了一种迷奸药。茜洁一面应对着媒体，一边试图安慰第一夫人阿比。

唐娜守在传真机前，并等到了一封勒索信。威尔建议巴特勒应该身为父亲而不是总统来处理这件事。巴特勒采信了这个意见，并将总统权力移交给了一位政敌。与此同时，托比迎来了的双胞胎孩子的降生。