双面女间谍第二季
2002 · 美国 · 动作 · 22
7
《双面女间谍第二季》是J·J·艾布拉姆斯执导的22集欧美剧电视连续剧，詹妮弗·加纳,朗·瑞弗金,迈克尔·瓦尔坦,布莱德利·库珀等明星强势加盟参演Sydney finds herself face-to-face with her long-lost mother, Irina Derevko, whose intentions for her daughter are made chillingly clear. However, Sydney manages to escape and rejoin Jack and Will in their escape from Taiwan. After arriving back in Los Angeles, Sydney continues her search for Vaughn, not knowing if he is dead or alive after being swept away by a wall of water in Taipei. Will's life is forever changed when he learns the truth about SD-6 and Sydney's life as a double agent. Also, Dixon must decide whether or not to inform Sloane of Sydney's suspicious activities. But Jack intervenes and covers for Sydney who later finds Vaughn who helps her try to track down her mother Irina who's searing for a Rimbaldi artifact called 'the Bible.'
第9集剧情
CIA总部，沃恩听说巴基斯坦叛乱武装（PRF）要伏击西德妮、杰克和Irina，派遣救援小组可能激怒巴基斯坦当局。更糟的是，沃恩收到备忘录中说次日核弹头将被激活。他把这个消息通知了西德妮，她开玩笑说别的家庭去打高尔夫，他们一家却去找核弹头。
三个人化装成巴基斯坦人，前往PRF基地。Irina建议最容易的办法就是从雷区旁边的一处下水管通进去，杰克将信将疑，但他们别无选择……
全部分集
共收录 22 集
第1集
西德妮向一名CIA精神病学家叙述了她最近的任务:在台北某地她被缚在一张椅子上，Khasinau介绍给她的“男人”，其实就是她的母亲Irina Derevko。Irina说自己本该一生下西德妮就把她弄死，并开枪打伤了她的肩膀，然后离去。西德妮在水阀上撞坏椅子得以逃生。杰克救出了遭受毒打的威尔，西德妮与他会面讲述了经历，父女两人把他们的秘密和SD-6的真相告诉了受尽惊吓的威尔。杰克导演了一场戏，他告诉斯隆，是他向西德妮发出了“自由记者”信号，因为他不相信斯隆所说威尔的被绑架会让他们找到Khasinau。现在Khasinau的组织已被摧毁，杰克向斯隆表达忠诚，并说服他饶了威尔。迪克松也为自己的怀疑向西德妮道了歉……
第2集
在Kendall的看管下，Irina被缚着送进了洛杉矶一处秘密手术室内。西德妮希望母亲为所作所为去死，但杰克怀疑Irina其实对西德妮真心实意。西德妮告诉沃恩她相信爱米莉是被斯隆所害。已经成为12联盟正式成员的斯隆接受注射了一种神秘药剂。后来，他向西德妮承认，联盟知道Khasinau已经死了，并且相信Irina躲藏起来。他派西德妮去找一张电脑磁盘，里面包含有Irina用来敲诈的情报。碟盘存放在拉巴特酒店客房的一个保险箱中。西德妮的另一层任务就是要把碟盘交给拉巴特大使馆的秘密特工Richard Schmidt，他会伪造出一张假碟让西德妮交去SD-6，沃恩又说，西德妮也许可以问母亲碟片中的内容，但她拒绝了……
第3集
西德妮得知，自己偷回的T波相机只是模型，亚洲空间代理处和他们的主顾Sark将制造出真正的相机。这种相机可以在斯里兰卡的一个地方穿透穿透固体屏障拍到100米远的地方。她的任务是给相机接入线路，这样SD-6就可以收到图像。中情局内，Kendall要西德妮和Irina谈话，因为Sark控制了她的组织，她一定知道他在找什么。同时，杰克告诉CIA精神专家，他不想让西德妮与Irina接近。Irina告诉西德妮Sark在找寻Rambaldi设计的音乐盒，乐曲中蕴含着0点能源的数字方程式。西德妮断然拒绝与Irina谈论她的童年往事。杰克警告西德妮要当心Irina，但表示相信她的判断……
第4集
西德妮在水里挣扎着，从淹死的警卫身上摘下枪，隔着冰开了火，迪克松把她拽了出来。回到SD-6，她告诉斯隆，尽管Sark带走了音乐盒，但它已经遭到损坏。斯隆想知道Rambaldi为什么要把它放在冰里。在CIA，Kendall拒绝了杰克送走Irina的要求。遇到西德妮后，杰克表示自己担心她们对话中流露出来的感情，他提醒说她内心想要一个母亲……
第5集
西德妮在CIA陪审团面前作证，称杰克把她从Irina设下的陷阱中救了出来，在空无一人的房间里，她找到了Irina的耳环。维也纳，SD-6在奥地利的联络人Neils Haber被Triad杀害，这是一个毒品和卖淫组织，现在开始从事贩卖军火。Haber称，Triad正在开发16个“下一代”武器，藏在布达佩斯的一个防弹工事中。西德妮奉SD-6之命拍下武器的照片，并弄到说明。沃恩不赞成再派杰克执行双重任务，他认为在马达加斯加的任务中杰克帮了Irina的忙，这让西德妮十分气愤……
第6集
Irina受审的日子临近，斯隆告知西德妮，Richter感染的是Sark研制的类似埃博拉的病毒。Sark正在日内瓦的私人医院，研究三位受感染病人的病情。杰克和西德妮要乔装成富有的南方病人和女儿，混进医院了解他的研究内容。杰克向西德妮解释说自己不想让她成为间谍，用圣诞方案对她进行测试只是为了让她在危险环境中能够坚强起来，但是斯隆比他快了一步，西德妮对此将信将疑……
第7集
沃恩包起了受伤的手指，来到Irina的牢室，她感谢他为马达加斯加行动作证。沃恩承认自己病了，他问Irina拿真人做红球试验后，Khasinau有什么发现，Irina反问他是否爱西德妮，沃恩回答说，如果她提供帮助，他会让西德妮知道。威尔告诉西德妮1982年的标准测试材料不在公共纪录中，她解释了“圣诞计划”并说沃恩认为，俄国情报组织仍然在用其招募美国特工……
第8集
西德妮私下告诉Sark，如果他胆敢多嘴，自己一定有仇必报。Sark向她保证说为了他自身的安全也一定会保持沉默。西德妮仍不放心，问Irina自己是否要告诉Sark双重间谍的身份，Irina要她千万不可以。SD-6，斯隆向上级报告Sark已经投诚，并以情报为交换条件，求得免罚，他保证Sark不会违反约定，Sark自己也说背叛他们自己得不到好处……
第9集
CIA总部，沃恩听说巴基斯坦叛乱武装（PRF）要伏击西德妮、杰克和Irina，派遣救援小组可能激怒巴基斯坦当局。更糟的是，沃恩收到备忘录中说次日核弹头将被激活。他把这个消息通知了西德妮，她开玩笑说别的家庭去打高尔夫，他们一家却去找核弹头。三个人化装成巴基斯坦人，前往PRF基地。Irina建议最容易的办法就是从雷区旁边的一处下水管通进去，杰克将信将疑，但他们别无选择……
第10集
西德妮告诉威尔，如果他接受心理评估测试，Devlin就会支持他继续调查。弗兰茜对两人神秘的样子感到好奇。Irina向西德妮解释自己为克格勃工作的原因，并为抛弃女儿深深悔恨，母女俩拥抱在一起，但被警卫拉开。克什米尔的任务失败后，斯隆对Sark产生怀疑，Sark宣誓效忠，并称SD-6内部可能有人泄秘。斯隆派西德妮和Sar一起执行任务。国家安全局（NSA）的Echelon卫星系统，可以过滤掉危害国家安全的指令。Cuvee在巴黎拥有一套终端设备，并将通过武装护送将其运走。西德妮他们必须偷到终端并带回SD-6……
第11集
西德妮向威尔透露了自己的任务，并且相信马歇尔在CIA保护下很安全。马歇尔却落在了Cuvee一个Suit and Glasses组织手里，受尽拷问，要他说出Echelon操作系统在哪里。受到死亡恐吓的马歇尔同意凭借记忆重写一遍Echelon密码。CIA，沃恩告诉西德妮马歇尔被Cuvee绑架，解救小组正在四处搜寻他，西德妮觉得自己负有责任。而且最大的问题是，马歇尔被绑架前，已经把Cuvee的Echelon入门程序用e-mail发给了SD-6……
第12集
杰克在黑漆漆的影院和人接头时遭到突袭，幸亏西德妮赶到营救。他解释说他被怀疑是敲诈斯隆的人，所以联盟的特工在追杀他。敲诈内容与爱米莉有关，Kane设计陷害他，而且发现了他的秘密。SD-6，斯隆交给西德妮一项新任务，找到Triad量子回转导弹引导系统。她和迪克松要在半路拦住Carl Shatz，他正是把系统从柏林送往法国东部实验室的人。沃恩要西德妮得手后，交给SD-6一个有缺陷的系统，同时他也将前往法国携助她……
第13集
在一架豪华舒适的747客机上，西德妮扮成应召女郎，为一个胖男人展示内衣，趁他不备将他锁喉，逼问出47服务器的下落后将他打晕，从终端下载了数据文件。她在飞机上找降落伞时，醒来的胖男人向她开了枪…… CIA，沃恩把西德妮拉到一边，表达了自己对她的感情和担忧，所以两人合作不再那么默契。她表示同意，他们意识到两人的感情有助于打败SD-6。Weiss插进来，结束了他们的谈话。Kendall透露，斯隆在SD-6的领导位置已经被Anthony Geiger所取代，西德妮和杰克的新任务就是和Anthony套近乎……
第14集
CIA特工Jim Lennox和搭档Emma Wallace在床上，她告诉他自己想回斐济，他同意了。趁Jim去卫生间淋浴的空，Emma赶紧打了一封邮件:“取消行动，Lennox是……”还没来得及打完内容她就被Jim打倒。Lennox给斯隆打电话说他已经暴露，让他公开此事。结果Wallace被绑上C-4炸药，用一辆卡车扔在了柏林的街上。洛杉矶，沃恩告诉西德妮马歇尔和迪克松都被责令不得泄密，斯隆现在是国际警察组织的头号通缉犯。另外他还告诉她自己和爱丽斯分手了。Weiss介绍了Christine Phillips，刚刚毕业的秘密特工，来这里实习几个月。特工们一起观看了Wallace被Lennox炸死的新闻现场……
第15集
西德妮与沃恩谈天时提到自己快毕业了，想退出情报组织。Kendall拒绝了她的辞呈，并补充说作为普通公民的她不能再见到母亲。希望女儿脱离CIA的Irina则表示，如果她再留在CIA就不再见她。Sark在长滩水族馆绑架了数学家Neil Caplan一家三口，把他们送往瑞士，在那里斯隆给Caplan看了Rambaldi手稿，解释了自己30年来在这上面花费的心血……
第16集
沃恩在银行地下室解除C-4炸药，西德妮开着斯隆的车和他离开了银行，路上她告诉斯隆他是CIA的要犯。得知炸弹被解除后斯隆从车上跳上另一辆卡车，甩掉了西德妮。在CIA，Kendall和西德妮为斯隆争执起来，谁也不服谁。沃恩在西德妮家里接到Weiss的电话，结果发现了藏在墙里的的窃听器，录有先前的对话。在CIA马歇尔说他在SD-6时就做好了窃听器，可以定期把内容转发到接收器，所以被沃恩发现。杰克要马歇尔通过反向程序找出通话的内容传给了谁……
第17集
一架电梯从40楼坠落，里面的三个人全部身亡。Sark撬开门从其中一人身上搜得钱包，这人是俄罗斯的军火商，名叫Yuri Karpachev。Kendall告诉杰克Karpachev是Irina的联络人之一。Irina告诉杰克Karpachev的钱包里有保险柜的钥匙，斯隆相信里面放有Rambaldi原稿，其实没有。她说Karpachev 把它卖给了曼谷一个叫Ilya Shtuka的男人。她建议要想拿到手稿要和Shtuka会面，她希望这次会面能引出斯隆，只要他一被捕，西德妮就可以退出CIA了……
第18集
尽管西德妮抗议连连，沃恩的徽章还是被摘掉，正式接受调查。杰克告诉西德妮Irina逃走且背叛了他们。心碎的西德妮来到Irina住过的牢室，迪克松前来安慰她，她给他看了Irina留下的耳环，并表示宁愿她死了。在斯隆的飞机上，他和Irina讨论了他们的计划，Irina去德国的基因数据库盗取文件，斯隆则前往托斯卡纳与爱米莉会合。斯隆对西德妮的关心激怒了Irina。在托斯卡纳，斯隆买下一栋别墅让爱米莉大为吃惊……
第19集
迪克松的子弹击中了爱米莉，他向西德妮道歉，并说他已经提出辞职要求。四处躲藏的斯隆复仇心切，不再对探索Rambaldi感兴趣，他告诉Irina只想知道谁杀了他的妻子。在CIA，因为缺少其他线索，焦虑不安的西德妮向Elsa Caplan提议用催眠术，Elsa愤怒地拒绝了，并为西德妮认为她没有尽力帮助寻找丈夫Neil而难过。Irina给了Neil一个从1000万人身上提取的DNA加密数据库，指望他能找到一个特别的人物……
第20集
在Diane的葬礼上，沃恩注意到悲痛的迪克松在偷偷服药，他告诉西德妮，迪克松应该多休息一段时间再回来工作。Sark建议斯隆去巴拿马城，心烦意乱的斯隆拒绝了，但给了他一个号码，让他有需要的时候打。斯隆承认杀死Diane是一个错误，他准备离开休息一下，让Sark代为负责…
第21集
弗兰茜告诉Sark，CIA相信威尔是被人陷害。Irina得知Sark的通知，但她不许弗兰茜杀掉威尔。弗兰茜催眠了威尔，烧掉了他视网膜上的第二替身的标记。杰克怀疑威尔偷走了托斯卡纳突袭行动的录像带，于是以间谍罪逮捕了他。从威尔的东西里杰克发现了西德妮和沃恩在她住处外调情的数码录影。西德妮告诉受惊的威尔，视觉扫描显示他的眼睛里有蛋白质沉积，从而证明他就是第二替身。对于西德妮的提问，威尔无法作答，因为弗兰茜选择性地抹去了他的部分记忆。西德妮认为弗兰茜需要被保护起来……
第22集
在CIA，心情沮丧的西德妮和沃恩交换意见。马歇尔开始收到绝密情报:Irina实践了自己的诺言，上传了替身的DNA。西德妮随即告诉威尔他的罪名被洗清，因为网上下载的DNA和他不匹配，而是一个Allison Georgia Doren的人。西德妮在溜冰场上放松心情，Irina突然出现要她帮忙。西德妮出手但被Irina制服。Irina透露了自己的全部计划。斯隆拥有23件Rambaldi的手工艺品，CIA有24件。所有的手工艺品必须合在一起才有效用，所以她向斯隆建议他们联手打败12联盟，并对位于内华达州NSA实验室的CIA仓库发动突袭。她想让西德妮去抢苏黎世的一个仓库，斯隆的Rambaldi手工艺品全存在那里……
