当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 以学自损不如无学文言文翻译

以学自损不如无学文言文翻译

发表时间:2024-05-27 07:25:20 来源:网友投稿

以学自损不如无学的翻译

说到学习这件事,本是为了求取知识的。看到别人只读了十卷书,便自高自大起来,轻视长者,对同辈轻视傲慢。(以至于)别人怨恨他就像怨恨仇敌一样,厌恶他就像厌恶恶鸟一样。像这样用学习到的东西来损害自己,还不如不要学习。

以学自损不如无学的原文

夫学者,所以求益耳。见人读数十卷书,便自高大,凌忽长者,轻慢同列。人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。

(选自南北朝·颜之推北齐的《颜氏家训》)

以学自损不如无学的注释

1、夫:句首发语词,语气词。

2、学者:学习的人。

3、求益:求得长进。

4、凌忽:欺侮轻慢。凌,欺侮;忽,轻视。

5、耳:罢了。

6、轻慢:轻视傲慢。慢,傲慢。

7、同列:同辈。

8、疾之:怨恨他。

9、恶(wù):厌恶(wù)。

10、鸱枭(chīxiāo):两种恶鸟,这是古人的看法。

以学自损不如无学的作者简介

颜之推(531年~约597年),字介,生于江陵(今湖北省江陵县),祖籍琅邪临沂(今山东省临沂市),中国古代文学家、教育家。学术上,颜之推博学多识,一生著述甚丰,所著书大多已亡佚,今存《颜氏家训》和《还冤志》两书,《急就章注》《证俗音字》和《集灵记》有辑本。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!