当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 英译中,请高人翻译。

英译中,请高人翻译。

发表时间:2024-07-08 00:49:58 来源:网友投稿

16,最近的流行文学并非表明作者本人的一种固定观念,即使被追问顶多也只能说写者无意,读者有心。

英译中,请高人翻译。

17,若作者的意图是含蓄不明的,那么读者就要用智慧悟出其中的含义。因为通常有才华的人不会写的很直。

18,“性格”,亚里士多德说,“给予我们品质,但却表现在行动上--我们做什么--或是我们快乐于否。”我们已知亚里士多德错了,而我们必须面对否定他所带来的后果。

19,“人类所有的快乐与痛苦”,亚里士多德说,“都由行为表现出来。”我们很清楚,快乐与痛苦存在于内心世界,我们每一个人都可以经历到,所以写小说的人也能有同感,或同理心。

20,隐秘的个体,意即没有外在的表现,或说的不通俗一点就是,偶然的一句话或一个感叹就可以有所揭示。其实偶然的一句话或一个感叹所揭示出来的信息不亚于一篇演讲或一个有杀人行为的人:人们所揭示出来的个体不再是隐秘的,也不再是纯行为的。

希望以上内容能帮到你,只是个人翻译,仅供参考!

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!