求英文翻译
求英文翻译Manylanguagesdonothaveawrittenform.Peoplewhospeakthemhavehadtorecordtheirhistorythroughfablesandsongs.Inadditiontotellingastory,thesesongsexpressthefeelingsofthesinger.Forexample,ifsomeoneweresad,hemightsingabouthissufferingorwhathethinksmightrelievehisdepression.Overtime,peoplediscoveredthatmusichadthepowertomakethemfeelinfinitelybetter.Researchconductedoverthelastentyyearssupportstheconclusionsmadebymusicloversthousandsofyearsago;namely,thatmusiccanhealbothbodyandmind.Peacefulmusicreducesstressbyenablingindividualstorelax.Ithasthesameeffectonthebodyasremovingthestressorsfromyourlife.Classicalmusicisparticularlysoothingtothephysicallyill.Ithasbeenfoundtocalmaggressivepatients,triggerlong-andshort-termmemoryinthosewithmemoryloss,distractcancersufferersfromthepainoftheirextensivetreatments,andhelpwomenenduretheagonyofchildbirth.Thoughresearchhasn'tfullydeterminedwhatmakesthebodyandmindreactsofavorablytomusic,itclearlyshowsthatmusichasthepowertoheal.Youshouldlistentoajoyful-soundingsymphonyifyouaredownoraslowerpieceifyouareangry.Listeningcouldmakeasubstantialdifferenceinthewayyoufacethemusic.1.Whatisthepurposeofthefirstparagraph?(A)Toillustratethatmusichaslongbeenknowntoheal.(B)Totalkaboutdepression.(C)Toconfusethereaderintothinkingthisisahistorylesson.(D)Totalkaboutancientmusicians.2.Aordingtothearticle,whatsortofmusicshouldawomanlistentowhilegivingbirth?(A)ModernItalianoperas.(B)17thcenturysymphonies.(C)Broadwaymusicals.(D)Folkmusic.3.Inwhatwaymightmusichelpreducestress?(A)Raisecholesterollevels.(B)Lowerenergylevels.(C)Increaseheartrate.(D)Lowerbloodpressure.参考译文:许多语言没有文字形式,因此使用该语言的人们必须透过传说与歌谣来记录历史。歌曲除了唻~,也传达了歌者的情感。比如说当一个人悲伤时,他会唱一首关于自身的苦痛或是他认为能让自己走出沮丧的歌曲。长久以来人们发现音乐有抚慰人心的力量。近二十年来的研究证实了数千年前音乐爱好者提出的结论。那就是音乐可以治疗身心。和缓的音乐可使人放松心情,减轻压力。对身体来说这和解除生活中引发紧张的因素有一样的效果。古典音乐特别能纾缓身体上的不适。人们发现它可以让有攻击性的病患冷静、激发失忆症患者或长或短的记忆、让癌症病患从繁琐的疗程痛苦中分散注意力,也可帮助妇女度过生产的剧痛。虽然研究结果无法完全确定为何音乐有益身心,但很明显地,音乐的确具有疗效。当你心情低落时应该听一首令人愉悦的交响曲,不高兴时则听一首缓慢的乐章。聆听音乐会让你在面对现实时心情上有很大的不同。标准答案:1.(A)2.(B)3.(D)Wenevertalkedaboutit,butIheartheblamewasmine.I'dcallyouuptosayI'msorry,butIwouldn'twanttowasteyourtime.'CauseIloveyou,butIcan'ttakeanymore.There'salookIcan'tdescribeinyoureyes.Ifwecouldtry,likewetriedbefore,butyoukeepontellingmethoselies.Doyouremember?Wouldweremember?Guessthere'snowaytomakeup,'causeitseemedyourmindwasset.Andthewayyoulooked,ittoldme,it'salookIknowI'llneverfet.Youcould'veeovertomyside.Youcould'veletmeknow.Youcould'vetriedtoseethedistancebeeenus,butitseemedtoofarforyoutogo.Doyouremember?Wouldweremember?Throughallofmylife,inspiteofallofthepain,youknowthatwecouldfaltersometimes,butyoujustcan'twaittogetatitagain.Tellme,doyouremember?Therearethingswewon'trecall.Feelingswe'llneverfind.It'stakensolongtoseeit,'causeweneverseemedtohavethetime.Therewasalwayssomethingmoreimportanttodo.Moreimportanttosay,butIloveyouwasn'toneofthosethings,andnowit'stoolate.Doyouremembernowit'sover?Doyouremember?Tellme,doyouremember?这是一首英文歌曲,译成汉语:我们从未谈起这件事,但我听到的,都是归咎于我。我想打电话向你说抱歉,但又不想浪费你的时间。我爱你但我再也不能忍受。你眼中有种无法言喻的神情。我们仍可像从前一样试试看,但是你不断地说着那些谎言。你是否记得?我们是否会记得?事情似乎无法弥补,因为你的心意已决。你的眼神告诉了我,那是我知道我永难忘怀的眼神。你应该站在我的立场,应该让我明了。你应该试着看清我俩之间的距离,但是距离对你似乎太远了。你是否记得?我们是否会记得?回顾我的一生,尽管有很多痛楚,你知道我们时有挫败,但是你就是等不及再试一次。告诉我你是否记得?有些事我们不想记起来。有些感觉我们永远无法发现。这幺久了我们才了解,因为我们似乎永远没有时间。总是有更重要的事要做。有更重要的话要说,但是『我爱你』从不包括在内。如今已太迟了。现在恋情已经告终,你是否记得?你是否记得?告诉我,你是否记得?TheOriginoftheJack-O'-Lantern万圣节南瓜灯的由来Thejack-o'-lanternisintegraltoHalloween.Halloween,whichfallsonOctober31steachyear,originatedwiththeCeltsofancientEnglandandIreland.Thecelebration—thencalledSamhain—signaledtheendoftheharvestandthestartofwinter.OntheeveofAllSaints'Day,theIrishhollowedoutpumpkinsandplacedalightinthemtowardoffthespiritofStingyJack.Thenamejack-o'-lanternderivesfromthelegendofStingyJack.StingyJackwasameandrunkardwhoplayedtricksoneveryone:hisfamily,hisfriends,hismother—eventheDevilhimself.Once,hetrickedtheDevilintoclimbingupanappletree.WhentheDevilhadascendedthetree,Jackhurriedlyplacedcrossesarounditstrunk.TheDevilwasunabletogetoutofthetree.StingyJackmadetheDevilvownottotakehissoulwhenhedied.AftertheDevilconsentedtohiswish,JackremovedthecrossesandlettheDevildown.Yearslater,Jackdied.AtthegatesofHeavenhewastoldthathehadledawickedandmiserlylifeonEarth.HewasrejectedfromHeavenandsowentdowntoHell.TheDevilkepthispromiseandrefusedJackentry.Withnowheretogo,JackcouldonlywanderaloneinthedarkvoidbeeenHeavenandHell.Hissolelightwasfromacandlehekeptinsideapumpkin.AtHalloween,youwillseemanyjack-o'-lanternsondoorstepsandinwindows.RememberStingyJackandalwaysexerciseprudencewhenmakingcontracts,especiallywiththeDevil.——byJohnJ.Bucher1.Whywouldn'ttheDevilletJackenterHell?(A)JackhadbeenrejectedfromHeaven.(B)Jackwastoostingyandmean.(C)HehadmadeapromisetoJack.(D)HewaspleasedwithJack.2.Whobeganthepracticeofcarvingjack-o'-lanterns?(A)TheancientCelts.(B)StingyJack.(C)TheDevil.(D)Allthesaints.3.WhichsayingbestfitsthestoryofStingyJack?(A)Killobirdswithonestone.(B)Becarefulwhatyouwishfor.(C)Everycloudhasasilverlining.(D)Don'tbitethehandthatfeedsyou.参考译文:南瓜灯是万圣节不可或缺的。每年十月三十一日的万圣节源自于古英格兰和爱尔兰的塞尔特民族。这项在当时称作Samhain的庆典意谓着收成的结束与冬季的来临。万圣节前夕爱尔兰人会将南瓜挖空并把灯放入其中以驱离小气杰克的鬼魂。南瓜灯(jack-o'-lantern)的名称由来是源自“小气杰克”的传说。小气杰克是个自私刻薄又爱恶作剧的酒鬼,他的家人、朋友、母亲、甚至是撒旦全都上过他的当。有一次他骗撒旦爬上苹果树。当撒旦爬上了树,杰克赶紧在树干周围放满十字架,撒旦便无法爬下树。小气杰克要撒旦发誓死后不得带走他的灵魂。在撒旦同意之后,他才将十字架移走,让撒旦爬下树。数年后杰克挂了。因为他在世时又坏又吝啬,天堂之门不肯让他进入,于是他只好到地狱去。撒旦遵守诺言不让他入地狱。杰克无处可去,只好在天堂与地狱间游荡。他唯一的光芒便是他放进南瓜里的小烛火。万圣节时你可以看见家家户户将许多南瓜灯放在门前的台阶或窗户上。切记小气杰克的教训,所以和别人订定合约时要谨慎小心,特别是和撒旦呦!标准答案:1.(C)2.(A)3.(B)TheearliestepicofEnglandwasBeowulf.ChaucerwrotenovelsShakespearewrote39plays.TheSonwasinventedbyShakespeare.Spenserinventedthelinkedson.TherimeschemeofShakespeareansonisababcdcdefefgg.Popewasaneoclassicist.Romantici***beganin1798.WordsworthwasoneoftheLakepoets.TheBrontesisterswereplaywrights、英国的最早史诗是Beowulf。乔叟写了小说莎士比亚写了39场游戏。十四行诗被莎士比亚发明了。Spenser发明了被联编的十四行诗。莎剧式的十四行诗的霜方案是ababcdcdefefgg。罗马教皇是neoclassicist。浪漫精神在1798年开始。Wordsworth是湖诗人之一。Bronte姊妹是剧作家。1.F.(I'mnotsureaboutwhatthefirstepicis,butidontthinkit'sBeowulf.)2.F.(Hewrotepoets...aphilosopherusuallydoesntwritenovels.)3.F.(Shakespearewrote38plays.)4.F.(Shakespearedidwrite154sons,buthedidntinventthem)5.T.mightbetrue...(cuzspenseriansonnamedafterSpencer..)6.T.(he'sprofessional)7.don'tgetthequestion...Popeisnotaperson'sname,right?8.T.(cuziknowitstartedinlate18thcentury..)9.T.(williamwordsworth)10.F(eh~~~Iknowtheywrotenovels,dontknowiftheywroteplay...)
PrivacyNameChenYongxingGenderMaleDateofBirthMarch1987BirthplaceHubeiJianshiSpecializedvehicleengineeringundergraduatedegree
Internshipandsocialpractice◆Studentsinvolvedinundergraduatescienceandtechnologyinnovationinnovationprojectstoobtainfield-gradeproject(onthewindowsarenotclosedalarmsystemdesign)Iisresponsibleforthealarmautomaticallyclosethedesignwindow,andaumulatedawealthofdesigninnovationandknowledge;◆TenthHarbinInternationalAutoShowinearlystageofpreparingtodiverttheflowofpeopleisresponsibleforextension,andaumulatedexperienceinteamwork.Educationof◆BasicCourse:Highermathematics,mechanicaldrawing,mechanicaldesign,puter-based,VBprogrammingfoundation,electricalandelectronics.◆professionalcourses:vehicleergonomics,automotivedesign,bodydesign,automotiveenergy-savingtechnology,automotivetechnology,automotiveelectronics,vehicleinspection,vehicleteststudies,trafficmanagementandcontrol,vehicleperformance,vehiclestructureandsoon.Rewarded◆2006-2007schoolyear,first-classlastsemesterschoolscholarships;◆2006-2007schoolyearunderthesecondsemesterofschoolscholarships;◆2006-2007schoolyear,Schooloutstandingstudentleaders,thehonorarytitle;◆2007-2008schoolyear,Nationalinspirationalscholarships;◆2007-2008schoolyear,theschooloutstandingmembersfromthehonorarytitle;◆2007-2008schoolyear,theschoolHoldingHandsScholarship;◆2007-2010schoolyear,atotaloffourthird-classschoolscholarships.LanguageFourlevelsofEnglish-speakingcountriesComputerLevel◆NationalComputer2level;◆proficiencyinCADdrawingsofare,officeseriesofofficesofare;◆familiarwithPRO/E3Dmappingsofare.Self-evaluation◆efromruralareas,hard-workingisthemostvaluableasset,theirjobseriously,hasagoodteamspiritandastrongcollectivesenseofhonor;◆four-yearperiodinschoollifeasamemberofaclasslevelarewellcoordinatedbeeenthestudentsofclassoffinancialdoneopenly,fairly,hasaumulatedacertainamountofworkexperience;◆workedinschoolduringtheinternshipmechanicaldesign,automotivedesigninternshiphaveachievedexcellentresults;◆undergraduatestudentsundertakeinnovativeprojectsrelatedtothewindowscloseautomaticallypartoftheinnovativedesigntask,andachievedcertainresults,fromwhichaumulatedawealthofdesignknowledgeandrelevantexpertise;aumulatedawealthofexperienceinteamwork.Jobintentions◆Chiengagedinautomotivedesignsector-relateddesignworkorautomobilemanufacturingsector,inspectionandtestingrelatedwork;◆treatmentrequirements:2000yuan/monthormore.
Legendhoistwithscorpionsandthesnakeessence.Apangolinaidentallyhitacave,ogoblinswearescapedfromthepeoplein.Tellamanhurriedtopangolinscales,theonlykindofsevencolorstokilltheogourd,demon.Oldstonesavepangolin,pulledtogethermadegourdseed,thiscave.Thegourdis,intheprotectionandsafe,returnedtohisoldyard.Amanandhisgourdseedvineclimbedstandsasidehis***allstockpiles,scaffolding,soonbecamethered,orange,yellow,green,green,blue,violet,aresevengourddemonlensseefromflexibly.Elderlycarewiththegourd,andtheysetthegenerationsfeelings.MoreGoblinsarenotthisman,tooksevengourdandpangolinscratching.Sevengourdmature,suessivelygroundintosevenboys,brotherpicturesgourdwearingthecostumesevencolors.Inordertoeliminatetheevilman,andpangolin,oneafteranothertofightwiththegoblins.Evaisred,shapecangreatenstrongman,fallinnajafviolenceswamp.OrangeEvaisamiablebreezeear,butbythedemonlensandswordshootfanshadbeenblindeyes,Eva,havebeenrescuedyelloweyeshealedanimalsanddeadlytrapisblue,helpfindbabydollshidingplace.Huang,Evainvulnerabilitythreadoffhand,butduetothesword,andwasfoolhardyoutnumberedbygoblinsandsoftYinandYangjiantied.Evagreenfire,oncetheaxe,meltingthecentipedebygoblins,coldspringwithcoolandrefreshingdrunkagainbyfreezing.Evagreenmassthroughputjianghaicanmirror,devilbringsdrunkdownfloatinthepoisonaquarium.Blue,wanttohaveinvisibilityEva,finallybegantostealthebabybrotherbecauseoftheignoranceandEvaJinBaosuctionwerepurplegourd.Purpleislost,Evademoncaptivationnature,thinkoneselfisademon,denyman,theycametohisgourdandwasalive.ThesevenfairiesbrothersentintotheLianDanfurnace,wantasevenheartDan.Atthismoment,Ithrewoutasummary,sevenbrotherstogether,standinginthemomentofthetentimesamplificationinTaiwanLianDanoutIplayeveryspells,andfinallybeatgoblinsJinBaoaeptthemintothebottlegourd,colorfulmountain,themountaininfairies.希望可以帮助你
Novelinover200yearsago,colonialAmericaasatheme,buttoexposethecapitalistdevelopmentoftheUnitedStatesisthenieenthCenturyerasocialcodeofcruelty,deceptionofreligiousandmoralhypocrisy.TheprotagonistHesteriswrittenastheincarnationofholymorality.ShewillnotonlyaffectthequitedifferenttoDinmesDyer,butalsoaffecttheevilsociety.Asforherhu***andChillingworthnovelshave,puthimintoawantedtopeepsecretrevengeshadowfigure.Inhisnovels,onlyplotforeshadowingrole.
Hello.Iamafraidmycolleaguemusthavedeliveredthewrongpackagetoyou.Pleaseletmeknowwhetheryouwantanewdeliveryoftherightpackageoryoujustwantarefundbyreturningthegarments.Thankyouverymuchforyourunderstanding.MerryChristmas.
Aftergraduatingfromhighschool,thechoiceofKoreanstudents,theUniversityofreadinginthepriortoayearofpreparatorystudy.Duringtheyear,encounteredmanydifficulties,sometimeswillhavetogiveuptheideaof,butwhentroublese,I'llcalmthinking,tosolvetheproblemtosettlethings,inthesolutionafterselfreflection.AfterthefirstcametoKorea,apersonallife,lifeneedsitsowncooking.Inthisperiodoftime,developtheirownaffairsandresponsibleattitude;forthetimeofmasterlifehabitsandotheraspectsgraduallydevelopedtodothingsbythemselveshaveorderedcharacter;quicklyadapttothelivingenvironment,makemanyforeignfriends,tobroadenourhorizons,contactdifferentnationalculturebroadeninternationalview.Becauseofmyfriend'sreason,letmefeeloptimistic,enthusiasticfeature,helpful.Hisactiveoptimi***,theoriginalpoormunicationtorealizetheimportanceoftheinitiativetomunicatewithpeople.InSouthKoreaandthestageoflearningschoolsarrangecolorfulcurriculum,dramaisoneofthe.Becauseofthesamegroupofstudentsfromdifferentcountries,differentmodesofthought,languageisdifferent,differencesoffriction.However,aftertheshort-termcalm,Iraisethecrewtomeetandmunicatewitheachothertospeakouthismind,toreplan,assigntasks,suessfullysolvethethingsattheanizationalleadership,andachievedgoodresults.Inthestudyperiod,IhaveholidayshortworkingwithhopetoworktohelpmelearnKorean,contactfriendsdevelopmentskillsandgivetheclassroomcannotgainexperience.Becauseitisthefirstattempttowork,juststartedtoworkwhenyoufeelinadequatehislot,beemoreawareofthejobarenoteasyto.ThenyouwillnotquestionIwouldask,untilyouremember.Atthebeginningofthebusinessskilledgeneratedalotofmistakes,inthefaceofpresidentofthepunishmenttolistencarefullyandcorrect.Althoughthejobisveryhard,butalwaysadheretointheend.Workmakesmefeelalotofpractice,learningoutsideofthepleasureoflife.Inworkperiod,causedmetooperatecuriosity,whetherofinventory,inventory,tally,peoplerelatedprofessionalfieldofcuriosity.Querythroughtheneork,yourpredecessorsremendedinmanagementscience,academicresearch,industryreputation,hopetohavetheopportunitytobeeamemberofyourschoolporingovertheirfavoritefield.ThestudyoftheUniversity,istolaythefoundationforthefuturecareerofknowledgeandability,isalsoveryimportantfortheirowndirectionofdevelopmentinthefuture.Therefore,inuniversityperiodIwillworkhardtoenrichtheKoreanlanguageability,toenhancetheKoreanspeakingandwriting,IwillsubscribetoHanWenrelatedbooks,listeningtoandwatchingHanWenclassprogram.Chineseenterpriseshaveenteredtheinternationalmarket,butalsoanimportantlessontotraintheabilityofEnglish,whileenhancingtheprofessionalabilityofputerinformation.Iwillactivelyparticipateinschoolactivities,andplaytocultivaterelationshipsintheirpersonalability,andstrengthenthebasicprofessionalcoursesofstudy,foruniversitygraduatestoobtaincertificates,thickplantingindividualsolidcareerbackgroundforenterprisestoobtainthefavor.Inthefuturecareer,IwanttoworkintotheSouthKoreanenterprises,learningtoplayintheprocessofstudyingknowledge,understandtheadvantagesofself,tofindtheirownideal,forthemunitytocontributetheirgreateststrength,byeverybodyappreciatedsupportatwork,buildthehumanneorkoftheirown,theseselftargetistheoriginalmymotivation,alsoencourageyourselftowardthefuturedirectionstepbystepenterpractice!
闲云鹤生态农庄leisurely&carefreeeco-farm意译勉强可以要直译,又没有了汉语的那份雅致闲情了——SolitaryCloud&WildCraneEco-farm哈有一个意译的尝试:UnworldlyCarefreeEco-farm
Waitforsomeonewithmylife
IamsurewhatIdowantisyouringback,andthenIwillfacealltheconsequencesofgoingtoXiamen.Pleasegivemesometimeandwhenthetimees,meetmeoutsideMcDonald'satthestation.(1)不清楚‘为考去厦门’的意思所以只译了去厦门如果是为了考试去厦门goingtoXiamen改为goingtoXiamenforexaminations(2)不清楚‘所带来的一切’的意思译文的意思是‘后果’(consequences)要是意思在物质方面,例如开支,可用allthecostscosts也可以泛指‘代价’直译可以是Iwillface/shoulderallthethingsthatgoingtoXiamenwillbring.如果是你一人去goingto改为mygoingto如果是你2人一起去ourgoingto
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇