如何看懂德文词典中的解释（m-（e）s，-e）

这些东西在字典的凡例中都可以找到.

关于你的三个问题.

1:名词

3解释个依次分别表示

1)名词的性,

2)单数第二格的词尾,

3)复数第一格的词尾,

例如Liftm,-(e)s,-e

m表示,derLift,指Lift(电梯)这个词为阳性

-(e)s表示对于第二格的情况,Lift加词尾-s或者-es.

derFahrerdesLifts

derFahrerdesLiftes

电梯司机.

-e表示对于第一格复数的情况,Lift加词尾-e

Esgibtinsgesamt10LifteindiesemGebude.

这栋楼里一共有10部电梯.

2:动词

1)vt表示及物动词指该动词可以直接加第四格宾语.

lesenvt

BittelesenSiediesenBrief.

请您读一下这封信.

2)vi表示不及物动词指该动词不能加第四格宾语,但是可以加第三格宾语.

dankenvi

IchdankeIhnenfürIhreAntworte.

感谢您的答复.

bebenvi

DieErdebebt.

大地在颤抖.

3)vsich表示反身动词.

treffenvsich

ErtrifftsichmitseinerFreudin.

他碰见了他的女朋友.

4)vimp表示无人称动词.

gebenvimp

Dasgibtgarnicht.

这根本不存在.

5)v(s)v(h)v(s,h)表示动词构成完成时分别使用sein,haben,或者sein,haben都可以.

gehenv(s)

EristschonnachDeutschlandgegangen.

他已经去德国了.

helfenvi(h)

DieZeithatschonmirgeholfen,denSchmerzzuüberwinden.

时间已经帮助我忘记了痛苦.

schwimmenvi(s,h)

EristüberdenKanalgeschwommen.

他已经游过了海峡.

Erhat10MinutenimFlussgeschwommen.

他已经在河里游了10分钟了.

6)vaux表示助动词.

knnenaux

KannichIhnenhelfen?

有什么我可以帮忙的么?

3:关于名词的性

一般用2种方法表示.

mMaskulinum表示阳性名词,

nNeutrum表示中性名词,

fFemininum表示阴性名词.

derRegen

Regen-m

表示阳性,

dasBuch

Buch-n

表示中性,

dieFamilie

Familie-f

表示阴性.