当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 扶辇下除的除翻译

扶辇下除的除翻译

发表时间：2024-07-31 11:14:59 来源：网友投稿

扶辇下除的除翻译是台阶，这句话的意思是扶着皇帝的车驾下殿阶，出自班固创作的《汉书·李广苏建传》，选自《汉书》。《汉书》又叫做《前汉书》，是中国第一部纪传体断代史，“二十四史”之一。《汉书》全书共八十万字，与《史记》、《后汉书》、《三国志》并称为“前四史”。

原文节选：

律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之。乃幽武置大窖中，绝不饮食。天雨雪。武卧啮雪与旃毛并咽之，数日不死。匈奴以为神。乃徙武北海上无人处，使牧羝，羝乳乃得归。别其官属常惠等各置他所。武既至海上廪食不至，掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊卧起操持，节旄尽落。积五六年单于弟於靬王弋射海上。武能网纺缴檠弓弩，於靬王爱之，给其衣食。三岁余王病，赐武马畜、服匿、穹庐。王死后人众徙去。其冬丁令盗武牛羊，武复穷厄。

初，武与李陵俱为侍中。武使匈奴明年，陵降，不敢求武。久之单于使陵至海上，为武置酒设乐。因谓武曰：“单于闻陵与子卿素厚，故使陵来说足下，虚心欲相待。终不得归汉空自苦亡人之地，信义安所见乎？前长君为奉车，从至雍棫阳宫，扶辇下除，触柱折辕，劾大不敬，伏剑自刎，赐钱二百万以葬。孺卿从祠河东后土，宦骑与黄门驸马争船，推堕驸马河中溺死，宦骑亡，诏使孺卿逐捕，不得，惶恐饮药而死。来时太夫人已不幸，陵送葬至阳陵。子卿妇年少闻已更嫁矣。独有女弟二人，两女一男，今复十余年，存亡不可知。人生如朝露何久自苦如此！陵始降时，忽忽如狂，自痛负汉，加以老母系保宫。子卿不欲降何以过陵？且陛下春秋高，法令亡常，大臣亡罪夷灭者数十家，安危不可知，子卿尚复谁为乎？愿听陵计，勿复有云。”武曰：“武父子亡功德，皆为陛下所成就，位列将，爵通侯，兄弟亲近，常愿肝脑涂地。今得杀身自效，虽蒙斧钺汤镬，诚甘乐之。臣事君犹子事父也。子为父死亡所恨，愿无复再言！”

陵与武饮数日，复曰：“子卿壹听陵言！”武曰：“自分已死久矣！王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前！”陵见其至诚，喟然叹曰：“嗟呼，义士！陵与卫律之罪上通于天！”因泣下沾衿，与武决去。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！