当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 是亚马逊平原还是亚马孙平原啊

是亚马逊平原还是亚马孙平原啊

发表时间:2024-08-17 14:33:08 来源:网友投稿

亚马孙平原、亚马逊平原都可以,但是正规说法是亚马孙平原,命名来源于亚马孙河。

“亚马孙”或“亚马逊”都译自“Amazon”。在大学、中学、小学与地理相关的教科书中,都统一译为“亚马孙”。所以在学术上一般也译为“亚马孙”。实际上从发音角度考虑,“亚马孙”也更为接近。“亚马逊”这个译法也多见于港澳台出版物上。在一些非学术的旅游杂志上,也常可以见到“亚马逊”的译法。所以口语中多受此影响,混称为“亚马逊”。为了便于大众理解,很多非学术性的电视节目也常译为“亚马逊”,例如电影《冲出亚马逊》。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!