约翰·哈林顿·布兰德

第1集 概要： 1922年即将过去，1923到来了。在迎新酒会上，Nucky宣布了一个让芝加哥黑帮匪徒GypRosetti很不满意的决定。Nucky试图继续垄断大西洋城的私酒 第2集 概要： Nucky在纽约城中正事消遣两不误，但「特别调查员」GastonMeans的「收藏策略」激怒了他。Gaston与首席检察官HarryDougherty过从甚密 第3集 概要： 最近的恶梦让Nucky颇为烦恼，再加上Billie又不在身边，他很不情愿地陪Margaret去教堂接受一项「至高荣誉」。与此同时，Gyp与Nucky商谈一项私 第4集 概要： Nucky和Owen出城追踪一个盗酒贼，发现那竟是一个早熟的孩子。他们遭到联邦探员的围捕，被迫一起躲藏起来，但漫漫长夜的煎熬实在令Nucky难以忍受。在老板不 第5集 概要： 由于GypRosetti从中作梗，Nucky和Rothstein的生意协约遭到破坏，Nucky和Rothstein对彼此都很不满，导致他们的会面充满火药味。与 第6集 概要： Nucky被Daugherty的手下扣留在华盛顿，为求自保，他只好去找昔日的仇敌EstherRandolph。GastonMeans向Esther提供了一个有 第7集 概要： Thompson一家人在复活节团聚，Eli将这视作与Nucky改善关系并重新赢得他好感的绝佳机会。与此同时，Richard和Tommy前往Sagorsky家中 第8集 概要： Gillian接受了Jimmy死亡的现实，但仍然对Nucky充满怨恨，Gyp决定抓住机会支持Gillian。为了偿还自己欠O’Banion的债，VanAlde 第9集 概要： Gyp最近的攻击行为惹恼了Nucky，Nucky发誓要联合支持自己的势力彻底铲除这个精神错乱的死敌。在华盛顿，一名高调的私酒贩子被联邦探员逮捕，令Daughe 第10集 概要： 为了不让JessSmith在华盛顿乱说话，Nucky决定找GastonMeans帮忙。与此同时，他还指示纽约城里的Owen干预JoeMasseria和Gyp的