其他角色
共 13 位
分集剧情
共 18 集
第1集
概要：
里格斯与伙伴执行任务，电话得知妻子米兰达临产，里格斯神枪法射翻罪犯汽车。同时，米兰达在去医院的路上出车祸，里格斯失去妻儿。
第2集
概要：
翠什听说了默托和里格斯救出奥斯卡的事，而翠什担心默托的安危，强烈要求默托得让里格斯明白，就是每轮班结束后，默托都要回到自己身边。
第3集
概要：
一辆运钞车遭抢劫，嫌疑人在拆掉寻回装置后开着运钞车逃离了现场。里格斯和默托去了现场，默托发现运钞车司机是他的教官内德。内德告诉默托，车上运的现金都是来自本地的
第4集
概要：
马丁借用沙滩淋浴洗衣服被人嘲讽像流浪汉。翠什拜托马丁为宝宝喂食。马丁用自己独特的方式成功吸引宝宝吃饭。罗杰所在街区发生抢劫案，马丁及时赶到增援，却依旧未能阻止
第5集
概要：
一位退伍老兵在应聘保镖失败后，当场抢劫了珠宝店。这是一位曾经的海豹突击队员。罗杰和里格斯被授命对杰克逊进行追捕，以免危害到社会治安。
第6集
概要：
一位嫩模深夜惨遭豪车撞击身亡，警探开始介入调查。家境殷实的富二代成为警察的怀疑目标，在对他进行提审调查后，其家族律师所出面将其带走，并给警察以口头警告。
第7集
概要：
里格斯最近经常梦见妻子米兰达，今天亦是如此，而他今天醒来时，却见一只狗跑进了他的拖车房中。卡希尔为里格斯做心理辅导，可里格斯却一直是要睡着的状态，卡希尔便决定
第8集
概要：
好莱坞公园D场发生持械抢劫，没有人员伤亡，只是嫌疑人抢走了一百万。鸡尾酒服务员萨拉看见摩托车引擎盖的图标，是像蛇一样的标志，贝利向老板山姆要D场的监控录像。
第9集
概要：
又发生一起可疑凶杀案，里格斯被戳伤疤，回忆起过往，里格斯崩溃自杀被救。
第10集
概要：
亚当遇害引起众人的诧异，亨利去酒吧打探情报。奥斯里被幸运的解救。
