英语翻译~·~

发表时间：2024-07-08 11:48:48 来源：网友投稿

有些孩子是天生的老板。他们有极强的做决定的欲望，会管理周围的一切，主导而不是服从。“斯蒂芬-杰克逊是个只有一年级的学生，他的行为方式完全按照‘我的就是我的而你的也是我的’的原则。”他母亲说，“有一回我买了两把崭新的星球大战光剑玩具，不久我就看到斯蒂芬一个人拿着两把新剑而他弟弟只好去玩那些旧的。”

“追询其家谱你很可能会在这个家族的每一代人里发现一位喜欢发号施令的祖父母、姑姑、叔叔或是表兄弟。这是一种可遗传的个性。”南加州医大的罗塞尔-巴克利教授如是说。其他一些原本没那么强领导欲的孩子，当他们发现他们的父母比较弱势、不果断或是意见不统一的时候，都会逐渐变得强硬起来。

无论这是天生的性格或是后天养成的，孩子掌控过多的事物对自身和家庭都会有不良影响。“诸多唯我独尊行为的根源其实是害怕。”家庭心理学家约翰-泰勒在其著作《从拒绝到合作》中说，“孩子都有潜在的怯懦感并且渴望感受到安全。而提供安全保护恰好是父母的责任。”

当一个“小老板”没能够在家中学会社交的底线，那么家庭以外的社会大舞台会让他尝到教训的。比如说那些特别强硬和固执的孩子却不得不服从老师和教练，或者在维持朋友关系时遇到麻烦。如果人们不喜欢你老板式的做事方式，你就会被彻底孤立。

“我看到越来越多的父母不再维持自己的权威。”巴克利说，他对老板式行为的研究工作已经超过30年，“父母们的这种过分的改变恰恰是因为他们不想重蹈自己父母的覆辙，过分严厉。但是他们又对自己选择的为父母之道缺乏信心。而他们的孩子，相应地会感受到更多的焦虑。”

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！