当前位置:新励学网 > 语言作文 > 所帯じみる日语怎么说

所帯じみる日语怎么说

发表时间:2024-07-10 10:03:50 来源:网友投稿

名词+じみる:带有…的气息;传递出一种气息;带有什么样的味道。

————————

じみる来自单词:染みる/しみる:染上,沾染。(构成复合词后发生读音浊化)

————————

所帯染みる:为家庭生活操劳变得平庸;显出为家务操劳的神气,操心菜米油盐;家庭妇女样儿。

所帯/しょたい:家庭,户口,户。生活方式家庭生活。得到的财产地位,身家。

————————

本构词法的其他例句:

・田舎じみた家を建てたい。:我想盖个带有田园风格的房子。

・彼女はいつも子供じみた格好(を)している。:她总是打扮得像个孩子。

・年寄り染みる。:老气;老气横秋;仿佛老了;老人一般。

・芝居染みる:做作,装模作样。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!