请问有关德语句子中用词顺序的问题
在陈述句里动词在第二位,如果有情态动词或完成时,被动式等助动词的话,助动词在第二位,动词放在句末并用原型。
例如:IchkaufeeinBuch
IchmoechteeinBuchkaufen
IchhabeeinBuchgekauft
在祈使句里动词放在第一位,根据命令的对象决定动词形态
例如:KaufenSieeinBuchbitte!请您买本书
KaufstdueinBuch!你去买本书
KauftihreinigenBuecher!你们买一些书
从句里面动词是尾语序,放在最后而且如果有助动词,助动词更在一般动词后面。
例如:WeilicheinBuchkaufenmoechte,geheichnacheinemBuchladen.
(注意,这里其实前一句是从句,后一句是主句,所以主句动词放在前面,如果主句在前,主句语序就不要变了
例如:ichgehenacheinemBuchladen,weilicheinBuchkaufenmoechte.)
还有情态动词和完成时同时出现,或情态动词和被动态同时出现,那么情态动词优先,然后是其他助动词,再是普通动词,规则跟上面一样。
完成时和被动态同时出现的话,那么完成时要用sein做助动词,并且优先。被动式的助动词变成geworden
例如:EristinBewerbbesiegtgeworden.
德语语序就是一个所谓的“框型结构”,两边固定,你在再往中间添东西,如果时间状语和地点状语都有的话,一般是时间状语在前面。
上面的都是我自己打的
关于反身动词,其中反身代词比如mich,sich都是在动词后面,句首是人称代词,你之所以认为sich在前面,大噶ishi因为你在背单词中看到sicherinnern吧?单词表中动词用原型且置后,所以才会是sich在前面的样子,实际句子中不是这样子的。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇