日语作文简单

多くの中国人と同じように、私が初めて大连という町を意识したのは「北方の真珠」という魅力的な名前を闻いたときでした。そのときは、ただ大连が环境に恵まれた町であることを知っただけでした。しかし、縁あって大连の大学で学ぶことになり、その见渡す限り続く広い海と、绿に覆われた町で生活することになり、この现代的な雰囲気に包まれる町を肌で感じ始めました。

私は、子供の顷から、ずっと环境のいい町に住みたいと思っていました。中学时代、たまたまテレビで大连に関してのニュースを见て、一度も海を见たことのなかった私は海を见るために大连へ旅行しました。そして、以前にましてもっと大连が好きになり、同时に大连の発展に関心を持つようになりました。过去の一时期、大连は外国の植民地でした。しかし、今の大连は、风光明媚な観光都市であると同时に、诸外国との物流の拠点であり、たくさんの外资系企业も进出して来ています、また、IT产业をはじめとする新产业の基地でもあり、より充実した国际都市になってきました。

大连の未来は、ここに暮らす市民と、大连で勉强し、大连に根付きたいと愿う人达の肩にかかっています。だから、私も、大连の自然を守り、产业を発展させ、物流の拠点であると同时に世界の平和と反映に寄与できる国际都市にするために、自分が出来ることを一生悬命やっていきたいと思っています。

再给你一段

今、环境问题は世界的な问题です。もちろん、経済が高速に発展している大连もこの问题に直面しています。最近の急激な経済成长は便利な生活をもたらしてくれたと同时に、环境汚染も作り出してしまいました、温暖化が进んだり、海面が上升したりする问题が年年増え、たびたび耳にするようになったのはとても悲しいことです。

青空と美しい海、それに対する豊かで快适な生活、どちらを选ぶか、それはなかなか难しい问题です。しかし、それはけっして调和できないものではありません。経済の先进国日本では、资源のリサイクルや省エネなどを実施し、世界でも公害の少ない国だと言われています。同じアジアの国なのですから、私达中国も、そして大连もできないはずはありません。

私达が今やるべき具体的なことは、ゴミを胜手に舍てない、水を大切にする、出かけるときにはバス等の公共交通机関を利用し、よく歩く、などといったことです。

大连は今、调和の取れた町を目指しています、経済を発展させると同时に、环境保护に努めるべきです。また、市民のマナーを向上させ、美しいと同时に人々に亲切な街を作るべきです。私は大连の青い海と青い空のために、大连の一草一木を爱护し、未来に続く环境を守ろうと思っています。