一些不懂的日语

发表时间：2024-07-18 10:45:19 来源：网友投稿

①语源和形态：

まま，名词，活用为

连体形：ままの。功能类似形容词。～～这样的

连用形：ままに。功能类似副词。～～这样地

终止形：ままだ。功能类似动词。是～～这样。

另外常用的形态还有：

ままで。で由古代的にて变化而来的。ままに的て形。也算连用形的一种。

まま。据说ままで助词脱落变化来的。当接续词用。

②テレビをつけたままでよろしいですか中的で是啥用法

テレビをつけたままで，よろしいですか。

这么开着电视，可以吗？

用て形设定一种情况，后面跟评价。

类似的句式：

（类似名词活用）これで、いい？————这样行吗？

（类似动词活用活用）歩いて行ける————步行去得了吗？

（类似形容词活用）しなくて、构わない————不做无所谓。

有人把て它看成是条件句。有人认为只是评价基准。

后句表示许可的，不做也没关系的，往往在て后面加も。

后句表示禁止，做了会有不好的后果的，往往在て后面加は。

してはだめ。————(这么做)不行。

してもいい。————(这么做)也行。

③しばらくそのままにしておいてください

暂时先这样做。

ままに这里当副词，表示“怎么做”、“做成什么样”。

一般して前面用形容词、形容动的连用形，或者表示“样子”的名词＋に形。

形容词く＋して・形容动词に＋して・ように＋して・とおりに＋して・ままに＋して……

跟～を～にする・～が～になる的句型也有点关系。

④窓をあけたまま、寝ています

是表示“后者在前者的前提下发生”。也有点表示方式的意思。

说成“窓をあけたままで、寝ています”也可以。

意思类似于“窓を开けていて、寝ています。”

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！