当前位置：新励学网 > 语言作文 > 有几个法语问题请教，请问翻译和语言点

有几个法语问题请教，请问翻译和语言点

发表时间：2024-07-21 09:09:35 来源：网友投稿

1,aussi在这里做副词，等同于assez足够地。这句话是条件式过去时，加强一种说话者的当时的语气：我从没想过如此大胆的解决方案哪

2、这里quandmeme就是中文里“还是，毕竟’，这句句型简单：你当时也不想想他是带着微笑同意的。。

给你其他句子体会一下quandmeme用法，jeteremerciequandmeme等于thankuallthesame仍然谢谢你。ilfaituneautrebetiseaujourd'hui,tuvois.回答者说:ben,quandmeme.....这里的quandmeme就是表达：可不是嘛。。（法语好多这种小词表达一些说话者语气，很好玩的，平时学法语时候多留意。）

3.这里cequi中的ce做imaginez的宾语，qui是后面sepasser的主语。句子意思：你们想象当他们收到信那时候会发生什么

4.猜我遭遇了什么！我将在澳大利亚生活6个月。我将终于看完关于土著音乐的旧书，这是我之前跟你说过的奖金。（这里的Bourse很奇怪，这里3个分句是你自己拼凑的吧？？）

5，我敢打赌，今晚谈判会有结果，一切开展的很不错。

都是含imaginer的句子，这个词意思不多，中文对应的翻译也就那几个。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！