当前位置:新励学网 > 语言作文 > 为什么日语中要保留汉字

为什么日语中要保留汉字

发表时间:2024-07-16 22:48:10 来源:网友投稿

日本人最开始时是没有自己的文字的,是借了中国的汉字(真名),然后才造出了自己的文字(假名),假名最初是为了标记汉字读音而出现的。

日本历史上也曾有过几次要废除汉字的举动,但都未能成功。平安时代也有全部用假名书写的文章,但一些贵族,上层阶级的姓氏什么的是起源于汉字,没办法改成假名(如果改了就是对祖宗的大不敬),以至于没办法彻底进行废除。

古代日本是崇尚中华文明的,汉字的使用已经深深植入日本的文明中。现代的日本人也已经将它视为自己文化的一部分,而不仅仅是借了别人的东西,甚至可以说有些汉字比中国保留得更完整,而且文字承载着的不仅仅是文字层面的东西,它的背后是一种有着几千年历史的文化,不是简单可以割舍的。

全部用假名表示不利于识别一篇文章,汉字有它的便利之处。

日本人认为识汉字是一个人高素养的表现,可见日本人对汉字还是偏爱的。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!